PROTOKOLL

Ahja: Protokollid (08.01.1871, 13.08.1876, 1885)

LeidandmedEAA.3257.1.2170
Kaader
132
Daatum14.01.1874
Protokolli number21
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Torg Peakohtumees
Johan Klaosson Abikohtumees
Jaan Koskor Abikohtumees
Peter Kulp Abikohtumees
Jakob Hanson Abikohtumees

Sell sammal päiwal tulli ette Peter Semmel ja kaibas et Michel Ko   llo om temma Majst üts paar kabblatsid Ohjad, kelle nahhatsed Otsad, ja kea 1 Rubl 50 Kop. Werth, ärrawarrastanu; nink nimmelt toll körral konna temma, Michel, Näddal aijo taggasi omma Perremehhe Haino koddu weenu nink Semmeli Maja sissejosknu juwwa otsma.

Michel Kollo ettekutsutud ja selle Asja perrast küssitud, ütles et temma sest middagi ei tia, et ta küll Semmeli Maja lännu juwwa otsma.

Tunnistaja Jaan Tenn, kea Michkli Perremees om, ütles wälja, et päle se nimmitud Haina Widdamist, om Michkil küll üts paar Ohjad tekkunu; essiti püüdnu neid warjata, agga perrast paknu neid wälja müwwa; Ohjad olnud just nisugguste kui Semmel ütles.

Tunnistaja Kusta Koorberg ütles, et Michel Kool kah temmale, ja nimmelt iks päle se nimmitud Haina Widdamist, üts paar Ohjad osta pakkunu; Ohjad olnud ni kui need, kea Semmelil warrastud.

Se Tunnistus Michel Koolil etteloetud ütles temma iks, et temma ei olle warrastanu.

Sai moistetud: Michel Kool peab 1 Rubl 50 Kop Peter Semmelile neide Ohjade est maksma ja 2 Rubl Trahwi Waasteladiko sisse.

Se Moistminne sai §772 & 773 jarrele kulutud.

Hindrik Torg  XXX   Jaan Koskord  XXX  Jakob Hanson XXX Joh Klaosson  XXX  Peter Kulp  XXX

Sell sammal päiwal tulli ette Peter Semmel ja kaibas et Michel Ko   llo om temma Majst üts paar kabblatsid Ohjad, kelle nahhatsed Otsad, ja kea 1 Rubl 50 Kop. Werth, ärrawarrastanu; nink nimmelt toll körral konna temma, Michel, Näddal aijo taggasi omma Perremehhe Haino koddu weenu nink Semmeli Maja sissejosknu juwwa otsma.

Michel Kollo ettekutsutud ja selle Asja perrast küssitud, ütles et temma sest middagi ei tia, et ta küll Semmeli Maja lännu juwwa otsma.

Tunnistaja Jaan Tenn, kea Michkli Perremees om, ütles wälja, et päle se nimmitud Haina Widdamist, om Michkil küll üts paar Ohjad tekkunu; essiti püüdnu neid warjata, agga perrast paknu neid wälja müwwa; Ohjad olnud just nisugguste kui Semmel ütles.

Tunnistaja Kusta Koorberg ütles, et Michel Kool kah temmale, ja nimmelt iks päle se nimmitud Haina Widdamist, üts paar Ohjad osta pakkunu; Ohjad olnud ni kui need, kea Semmelil warrastud.

Se Tunnistus Michel Koolil etteloetud ütles temma iks, et temma ei olle warrastanu.

Sai moistetud: Michel Kool peab 1 Rubl 50 Kop Peter Semmelile neide Ohjade est maksma ja 2 Rubl Trahwi Waasteladiko sisse.

Se Moistminne sai §772 & 773 jarrele kulutud.

Hindrik Torg  XXX   Jaan Koskord  XXX  Jakob Hanson XXX Joh Klaosson  XXX  Peter Kulp  XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS