PROTOKOLL

Ahja: Protokollid (08.01.1871, 13.08.1876, 1885)

LeidandmedEAA.3257.1.2170
Kaader
133
134
Daatum19.04.1874
Protokolli number28
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Torg Peakohtumees
Johan Klaosson Abikohtumees
Jaan Koskord Abikohtumees
Peter Kulp Abikohtumees
Jakob Hanson Abikohtumees

Sell sammal päiwal tulli ette ennine Ahjamoisa Kubjas Jaan Grünberg ja kaibas, et nüüd 5 ajastad täus, konna temmal AhjaKosowa moisast 49 Küünart linnast hamme Röiwast a' 20 kop, ketta omma Naine kuddano, Pleeki paelt arrawarrastetud saanu; nimmelt olli Naine sedda röiwast Oeseks Sanna sisse weenu et töisel päiwal jälle Pleekimisseks wälja panda, ent läudis et Sannast ärrawarrastetud olli; selle perrast olnud kah röiwas silledaks trullimata ja kah niiditsed Aasud (??) küllen, ni kui Pleeki päältarbis om. Nüüd ollewad temma ülle rahwa teada saanu, et se Röiwas peassi Ahja Tallipoisi Michel Jürgensoni kastin ollema ja pallel selle käest küssida, kass se niida om.

Michel Jürgenson ettekutsutud ütles walja, et se mitte temma Röiwas ei olle wait temma Sössara Anne Röiwas; ni kui et Sössor Ann om kah lubbanu, et Michkli hindale kah woib hammid laske ummeldada; ketta temma kah siss om prukinu; eddasi ütles et kah Ann essi sest röiwast hindale om lasknu hammid tehha; nink et sössar Ann sedda Röiwast Suwwel 1873 ajastal sia Ahjale, omma kasti sisse pandnu; Kast agga olluwad jobba kolm ajastad Michkli käen hoitu. Kui agga se Wargus 5 ajastad taggasi johtunu, om Ann Jürgenson weel Ahjal ellanu ja nimmelt liigi Kosowa Moisat.

Ann JügensonTolamalt, ettekutsutud ütles wälja, et temma sedda Röiwast, 40 Arsehinad a' 20 Kop. Räppina Körtzin, Lätti Kangrude käest ostnu; nink siss samma, se om Suwwel 1871 Janipäiwal, omma Kasti sisse pandnu, kea Welle Michkli Käen, Ahjal, hoita om; päle too kui temma sest röiwast jobba hindale üts Paar hammid lasknu Otsast ärralöigata. Tunnistada woiwad sedda Ostmist:

Räppina Kortzimees Ainson; se agga es olle kutsumisse päle sia tulno, wait Ahja Kohtomehhe Hind. Sikkutile üttelno, et se om puhhas wöls, et Ann Jürgenson sedda Röiwast Räppina Körtzin Lättleste käest ostnu, sest siss olles kah Majarahwas sest middagi teadnu; nink et Ann Jürgenson wäega Warras Tütrik om.

Tunnistaja Gottlieb KuusRäppinast, ütles walja et temma sest middagi ei tia, et Ann Jürgenson sedda Röiwast Lättleste käest ostnu; et küll temma tedda tundno kui temma Räppina Körtzin teeninu.

Tunnistaja Petra LambingRäppinast, ütles wälja et temma sest middagi ei tia, et Ann Jürgenson sedda Röiwast Lättleste käest ostnu; et küll temma tedda tundno, kui temma Räppina Körtzin teeninu.

Kui nüüd se linnane Röiwas; arwata 15 ehk 20 küünard, ketta Michel Jürgenson Hoitmisse alt sia toodi (:Ossast olli Umbleja Naese käen:) ja ketta Kaibaja kindmast ommas Röiwaks ärratundis, just niida samma waljanäeb, se om:"et temma pleeki päelt woetud nink Aasua küllen, ni kui et se Röiwas mitte Kangru koetu röiwas ei olles wait Naiste Koetu, kellest suur wahhe om.

Siss sai Moistetud: Ann Jürgenson om sedda Röiwast warrastanu, peab Jaan Grünbergile selle est 9 Rubl 60 kop nink Waasteladiko sisse 6 Rubla Trahwi maksma.

Se Moistminne sai §772 & 773 järrele kulutad.

Hindrik Torg  XXX Johan Klaosson XXX Peter Kulp XXX Jaan Koskord XXX  Jakob Hanson XXX

Sell sammal päiwal tulli ette ennine Ahjamoisa Kubjas Jaan Grünberg ja kaibas, et nüüd 5 ajastad täus, konna temmal AhjaKosowa moisast 49 Küünart linnast hamme Röiwast a' 20 kop, ketta omma Naine kuddano, Pleeki paelt arrawarrastetud saanu; nimmelt olli Naine sedda röiwast Oeseks Sanna sisse weenu et töisel päiwal jälle Pleekimisseks wälja panda, ent läudis et Sannast ärrawarrastetud olli; selle perrast olnud kah röiwas silledaks trullimata ja kah niiditsed Aasud (??) küllen, ni kui Pleeki päältarbis om. Nüüd ollewad temma ülle rahwa teada saanu, et se Röiwas peassi Ahja Tallipoisi Michel Jürgensoni kastin ollema ja pallel selle käest küssida, kass se niida om.

Michel Jürgenson ettekutsutud ütles walja, et se mitte temma Röiwas ei olle wait temma Sössara Anne Röiwas; ni kui et Sössor Ann om kah lubbanu, et Michkli hindale kah woib hammid laske ummeldada; ketta temma kah siss om prukinu; eddasi ütles et kah Ann essi sest röiwast hindale om lasknu hammid tehha; nink et sössar Ann sedda Röiwast Suwwel 1873 ajastal sia Ahjale, omma kasti sisse pandnu; Kast agga olluwad jobba kolm ajastad Michkli käen hoitu. Kui agga se Wargus 5 ajastad taggasi johtunu, om Ann Jürgenson weel Ahjal ellanu ja nimmelt liigi Kosowa Moisat.

Ann JügensonTolamalt, ettekutsutud ütles wälja, et temma sedda Röiwast, 40 Arsehinad a' 20 Kop. Räppina Körtzin, Lätti Kangrude käest ostnu; nink siss samma, se om Suwwel 1871 Janipäiwal, omma Kasti sisse pandnu, kea Welle Michkli Käen, Ahjal, hoita om; päle too kui temma sest röiwast jobba hindale üts Paar hammid lasknu Otsast ärralöigata. Tunnistada woiwad sedda Ostmist:

Räppina Kortzimees Ainson; se agga es olle kutsumisse päle sia tulno, wait Ahja Kohtomehhe Hind. Sikkutile üttelno, et se om puhhas wöls, et Ann Jürgenson sedda Röiwast Räppina Körtzin Lättleste käest ostnu, sest siss olles kah Majarahwas sest middagi teadnu; nink et Ann Jürgenson wäega Warras Tütrik om.

Tunnistaja Gottlieb KuusRäppinast, ütles walja et temma sest middagi ei tia, et Ann Jürgenson sedda Röiwast Lättleste käest ostnu; et küll temma tedda tundno kui temma Räppina Körtzin teeninu.

Tunnistaja Petra LambingRäppinast, ütles wälja et temma sest middagi ei tia, et Ann Jürgenson sedda Röiwast Lättleste käest ostnu; et küll temma tedda tundno, kui temma Räppina Körtzin teeninu.

Kui nüüd se linnane Röiwas; arwata 15 ehk 20 küünard, ketta Michel Jürgenson Hoitmisse alt sia toodi (:Ossast olli Umbleja Naese käen:) ja ketta Kaibaja kindmast ommas Röiwaks ärratundis, just niida samma waljanäeb, se om:"et temma pleeki päelt woetud nink Aasua küllen, ni kui et se Röiwas mitte Kangru koetu röiwas ei olles wait Naiste Koetu, kellest suur wahhe om.

Siss sai Moistetud: Ann Jürgenson om sedda Röiwast warrastanu, peab Jaan Grünbergile selle est 9 Rubl 60 kop nink Waasteladiko sisse 6 Rubla Trahwi maksma.

Se Moistminne sai §772 & 773 järrele kulutad.

Hindrik Torg  XXX Johan Klaosson XXX Peter Kulp XXX Jaan Koskord XXX  Jakob Hanson XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS