PROTOKOLL

Väimela: Protokolliraamat (1876-1880)

LeidandmedEAA.3414.1.2
Kaader
32
Daatum10.01.1877
Protokolli number7
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kuk Peakohtumehe abi
Jaan Weiso Peakohtumehe abi
H Kalkun Kirjutaja
Jaan Tschuchna Peakohtumees

N 7. Waimela kog. kohtun sel 10 Janr. 1877. 

Man olliwa: Päkohtumees Jaan Tschuchna, Abbi Jaan Kuk, dito Jaan Weiso.

Ette tulli Moisa kirja piddaja ja selle Wiina köögi wallitseja Julius Wenzel ja kaibas Moisa Monamehhe Hindr. Hamme päle ilmasjanda trutzmisse perrast. Temma lännu sel 28 Decbr. m.a. wiina kögi ülle kaema ja piritust wasta wötma, leudnu et wiina pumba Hinge tihft olnu wälja tömmatu, et wiina warrastut, ja temma kutsnu Joh. Kiltre ka sedda asja näggema ja küsinu, et kes neist sedda tennu, kas pruwel ehk mönni töömehhist? nink päle Hindr. Hamme ilma kutsmata sinna mannu tulnu, ähwardanu temma pääd saina wasta lüwwa ja andnu ja muido teotawaid sönnu. Perran sedda möötnu temma ja olnu wiis toopi piritust pudus. Nüüd palles temma, et Hindr. Hammega saas sädüsse perra tallitatus.

Hindr. Hamme es salga sedda mitte, ent üttel, et temma olnu wiina sanu.

Moistus:

Hindr. Hamme peap 48 tunnis kog. wangi minnema.

Päkohtumees J. Tschuchna xxx

Abbi Jaan Kuk. [allkiri]

dito J. Wäiso [allkiri]

Kohtu otsus sädüse perra kulutedu ja nemma olliwa sellega rahhul. Hamme pallel ihhu trahwi.

Kirjotaja HKalkun.[allkiri]

N 7. Waimela kog. kohtun sel 10 Janr. 1877. 

Man olliwa: Päkohtumees Jaan Tschuchna, Abbi Jaan Kuk, dito Jaan Weiso.

Ette tulli Moisa kirja piddaja ja selle Wiina köögi wallitseja Julius Wenzel ja kaibas Moisa Monamehhe Hindr. Hamme päle ilmasjanda trutzmisse perrast. Temma lännu sel 28 Decbr. m.a. wiina kögi ülle kaema ja piritust wasta wötma, leudnu et wiina pumba Hinge tihft olnu wälja tömmatu, et wiina warrastut, ja temma kutsnu Joh. Kiltre ka sedda asja näggema ja küsinu, et kes neist sedda tennu, kas pruwel ehk mönni töömehhist? nink päle Hindr. Hamme ilma kutsmata sinna mannu tulnu, ähwardanu temma pääd saina wasta lüwwa ja andnu ja muido teotawaid sönnu. Perran sedda möötnu temma ja olnu wiis toopi piritust pudus. Nüüd palles temma, et Hindr. Hammega saas sädüsse perra tallitatus.

Hindr. Hamme es salga sedda mitte, ent üttel, et temma olnu wiina sanu.

Moistus:

Hindr. Hamme peap 48 tunnis kog. wangi minnema.

Päkohtumees J. Tschuchna xxx

Abbi Jaan Kuk. [allkiri]

dito J. Wäiso [allkiri]

Kohtu otsus sädüse perra kulutedu ja nemma olliwa sellega rahhul. Hamme pallel ihhu trahwi.

Kirjotaja HKalkun.[allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS