PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (27.05.1881-04.01.1885)

LeidandmedEAA.2797.1.4
Kaader
49
Daatum30.04.1882
Protokolli number51
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Tilik Peakohtumees
J. Asmus Kohtumees
K. Wäärmann Kohtumees

III.

Kaibas Andres Woldi! Et Johann Reeps lasknu omal sulasel Jaan Kolbergil teda ilm aigu pessa! Nimelt tullu Jaan Kolberg tema Andres Woldi manu, ja sis kisknu tema aida maha! sellepääle lännu tema välja ja keelnu teda! et tema mitte seda es saas tegema! sellepääle wõtnu tema teda kinni joosknu tälle manu ja löönu temale kiwiga päha nink pesnu teda veel pääle see ilm mingi sugutse süüta! nõudse selle eest 50 Rubl oma walo tasumises! andse tunnistajas Endrik Kalberg Peeter Siimon Unnipihast; Jüri Lepik

Otsus.

Jääp tõises kohtopäiwas, nink saap see asi tõine kohto päiv ära seletetus! otsus om saanu sääduse perra ette kuulutetus.

III.

Kaibas Andres Woldi! Et Johann Reeps lasknu omal sulasel Jaan Kolbergil teda ilm aigu pessa! Nimelt tullu Jaan Kolberg tema Andres Woldi manu, ja sis kisknu tema aida maha! sellepääle lännu tema välja ja keelnu teda! et tema mitte seda es saas tegema! sellepääle wõtnu tema teda kinni joosknu tälle manu ja löönu temale kiwiga päha nink pesnu teda veel pääle see ilm mingi sugutse süüta! nõudse selle eest 50 Rubl oma walo tasumises! andse tunnistajas Endrik Kalberg Peeter Siimon Unnipihast; Jüri Lepik

Otsus.

Jääp tõises kohtopäiwas, nink saap see asi tõine kohto päiv ära seletetus! otsus om saanu sääduse perra ette kuulutetus.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS