PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1879-1884)

LeidandmedEAA.2640.1.27
Kaader
257
258
Daatum25.06.1883
Protokolli number43
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Jüri Andreks Kohtumees
Jaan Witismann Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Tuli ette Lehmjalt Kännu kõrtsmik Jüri Raudsepp ja kaebas et pileti peal soldat Jaan Soo on sel korral kui ta on Rae mõisas teninud kaheksa rubla wõlga teinud, ja on ikka weel maksmata.

Astus ette Jaan Soo ja ütles et tema on kül wõlgu joonud, aga seda tema ei tea kui suur se wõlg on, ja tema on ka selle wõlla ette kül kõrtsmiku teninud ilma palkata, sest ühe kuu aega on tema käinud kõrtsmikuga jäe keldris, ja on 500 kubu agu raiunud, ja palka ei ole sugugi sanud, muud kui üks kord pääwas süia, ja wahel ka kaks korda.

Selle peale kõrtsmik ja tema naine ütlesid et kaks nädalad on aga Jaan Soo jäekeldris olnud, ja 460 kubu raiunud agu, ja nemad on maksnud Jaan Soole:

1, üks paar püksa raha peale 30 kop,

2, üks paar sapaid 200 kop,

3, üks särk 40 kop, 

4, üks paar pasleid 40 kop, 

5, üks prugitud palitu 200 kop

summa 5,10 rbl

6, jooma wõlg juure 8 rbl

ülepea wõla summa 13,10 rbl.

Jaan Soo ütles et tema on need asjad kõik sanud mis 5 rbl 10 koppika wälja teewad.

Kõrtsmik lubbas Jaan Soole 500 kubbu ette maksta.

Kohhus mõistis et Kõrtsmik Jüri Raudsepp peab maksma 500 kubu agude raiumise ette Jaan Soole 5 rubla hõbetad ja need kaks waidlemise jäekeldri töö nädalad jääwad pooleks, teine Soo ja teine kõrtsmiku kahjuks, siis peab kõrtsmik maksma kolm nädalad wälja se on 18 pääwa, Jaan Soo leppis 15 koppika pääwas, se teeb wälja 2 rubla 70 koppika.

Ja Jaan Soo peab weel kõrtsmikule siis oma wõlga maksma 5 rubla 40 koppika.

Kõrtsmik lubbas se 40 koppika Soole kinkida, ja nouab aga se wiis rubla.

Kohus mõistis et Mihkli pääwaks peab se wiis rubla makstud saama seia kohtu laua peale.

/Jüri Raudsepp ja Jaan Soo, ilma waidlemata asi.//asi on lõppetud/

Tuli ette Lehmjalt Kännu kõrtsmik Jüri Raudsepp ja kaebas et pileti peal soldat Jaan Soo on sel korral kui ta on Rae mõisas teninud kaheksa rubla wõlga teinud, ja on ikka weel maksmata.

Astus ette Jaan Soo ja ütles et tema on kül wõlgu joonud, aga seda tema ei tea kui suur se wõlg on, ja tema on ka selle wõlla ette kül kõrtsmiku teninud ilma palkata, sest ühe kuu aega on tema käinud kõrtsmikuga jäe keldris, ja on 500 kubu agu raiunud, ja palka ei ole sugugi sanud, muud kui üks kord pääwas süia, ja wahel ka kaks korda.

Selle peale kõrtsmik ja tema naine ütlesid et kaks nädalad on aga Jaan Soo jäekeldris olnud, ja 460 kubu raiunud agu, ja nemad on maksnud Jaan Soole:

1, üks paar püksa raha peale 30 kop,

2, üks paar sapaid 200 kop,

3, üks särk 40 kop, 

4, üks paar pasleid 40 kop, 

5, üks prugitud palitu 200 kop

summa 5,10 rbl

6, jooma wõlg juure 8 rbl

ülepea wõla summa 13,10 rbl.

Jaan Soo ütles et tema on need asjad kõik sanud mis 5 rbl 10 koppika wälja teewad.

Kõrtsmik lubbas Jaan Soole 500 kubbu ette maksta.

Kohhus mõistis et Kõrtsmik Jüri Raudsepp peab maksma 500 kubu agude raiumise ette Jaan Soole 5 rubla hõbetad ja need kaks waidlemise jäekeldri töö nädalad jääwad pooleks, teine Soo ja teine kõrtsmiku kahjuks, siis peab kõrtsmik maksma kolm nädalad wälja se on 18 pääwa, Jaan Soo leppis 15 koppika pääwas, se teeb wälja 2 rubla 70 koppika.

Ja Jaan Soo peab weel kõrtsmikule siis oma wõlga maksma 5 rubla 40 koppika.

Kõrtsmik lubbas se 40 koppika Soole kinkida, ja nouab aga se wiis rubla.

Kohus mõistis et Mihkli pääwaks peab se wiis rubla makstud saama seia kohtu laua peale.

/Jüri Raudsepp ja Jaan Soo, ilma waidlemata asi.//asi on lõppetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS