Kaibas Tütrik Ann Jürgenson, Haslawast, omma Estkostja Michel Jürgensoniga, et Tütrik Liis Auko, kellega kasts ajastad taggasi temma Ahjamoisan teenis, om temma kastist, kelle Lukk om sanu perrast katskimurtud, ärrawarrastanud:
| 1 Willane Ündruk |
5 Rubl |
| 1 Willane Rätt |
3 Rubl |
| Palito täus Kallewid |
7 Rubl |
| Palito täus Wodri Röiwast |
4 Rubl |
| puhhast rahha |
15 Rubl |
| 1 Zitzi Põll |
50 kop |
| 2 Siidi Rätti |
4 Rubl 25 kop |
| Summa |
38 Rubl 75 kop |
nink andis ühhelhobil kah teado, et temma neist Asjadest om Liis Anko man näinu: se Willane Ündrik ja se Willane Rätt, jaa kah kulno, et Liis Anko käen kah 2 Siidi Rätti om olnud, kea just ni kui temma omma olnud, Pallel Kahjutassumist nink Liis Ankud trahwida.
Liis Anko, praego Moostemoisan Teenistussen, ettekutsutud, wastotas, et temma om sedda Ündriko 2 ajasta est Karrilaste laadel ühhe tundmata Soldati kaest 4 Rubl ostnu, konna keddagi tuttwid Innimissi man ei olle olnud, nink sedda Rätti 3 ajastad est Tartust Reinwaldi poodist kolme Rubla est ostnu, nink nimmitud Siidirätte Harjasse Wennelasse käest ostnud.
Liis Anko Estkostjad Rein Anko ja Jaan Anko, mõlemba WastseKustest üttliwad: Rein:"et temma sest Ündriko Ostmissest mitte middagi ei tia, nink Rätti perrast, et Liis sedda Rätti Süggisel 1873 temma wähhema tütrele andnu." Jaan Anko ütles: et temma man olnud, kui Liis sedda Ündriko Karrilaste ladelt nimmitud ajal ostnud; Müja Soldat seisnu just kesset Teed, Karrilaste Kortzi mant Tarto pool nink et temma essi ?, Jaan, Ündriko est 4 Rubl höb Soldati kätte maksnu.
Liis Anko ütles, et Ostminne olnud, Körtzist Tarto pool kurra kätt, ülle Krawi Külla pool, ja temma sedda Ündrikud, et küll temma päle Ostmist weel terwe ajasta Ahjal teeninu, mitte kandnu ollewad, waid tedda warsti omma Sössarelle andnu; perrast jälle ommale wõtnu kui temma Ahja moisast ärra ?? all teenma läinu; temmal ollewad meelest ärra läinud, et Welli Jaan Anko Ostmisse man olnud.
Ann Jürgenson näitas ühhe Tükki sest Undriko Röiwast siin ette, kea temmal Umblemisse ajal üllejanud ja olli se just sest sammast Röiwast, kellest kah Ündrik tettud.
Michel Jürgenson, Ann Estkostja, Ahjamoisa pääl Teenistussen, küssitud, ütles, et temme sest middagi ei teadno, et Annel kah 15 Rubla puhhast Rahha, Palito täus Kallewid ja Wodri Röiwast Kasti seen olnud, muido Asjad olnud küll temmal teada.
Sai moistetud: Liis Anko om seda Ündriko ja Rätti Ann Jürgesnoni kastist warrastanu, nink sap Suremba Kohto ette selle Wargusse perrast sadetud.
Se Moistminne sai kulatud.
Hindrik Torg XXX Joh. Klaosson XXX Peter Kulp XXX Jakob Hanson XXX Hindrik Lippson XXX
Kaibas Tütrik Ann Jürgenson, Haslawast, omma Estkostja Michel Jürgensoniga, et Tütrik Liis Auko, kellega kasts ajastad taggasi temma Ahjamoisan teenis, om temma kastist, kelle Lukk om sanu perrast katskimurtud, ärrawarrastanud:
| 1 Willane Ündruk |
5 Rubl |
| 1 Willane Rätt |
3 Rubl |
| Palito täus Kallewid |
7 Rubl |
| Palito täus Wodri Röiwast |
4 Rubl |
| puhhast rahha |
15 Rubl |
| 1 Zitzi Põll |
50 kop |
| 2 Siidi Rätti |
4 Rubl 25 kop |
| Summa |
38 Rubl 75 kop |
nink andis ühhelhobil kah teado, et temma neist Asjadest om Liis Anko man näinu: se Willane Ündrik ja se Willane Rätt, jaa kah kulno, et Liis Anko käen kah 2 Siidi Rätti om olnud, kea just ni kui temma omma olnud, Pallel Kahjutassumist nink Liis Ankud trahwida.
Liis Anko, praego Moostemoisan Teenistussen, ettekutsutud, wastotas, et temma om sedda Ündriko 2 ajasta est Karrilaste laadel ühhe tundmata Soldati kaest 4 Rubl ostnu, konna keddagi tuttwid Innimissi man ei olle olnud, nink sedda Rätti 3 ajastad est Tartust Reinwaldi poodist kolme Rubla est ostnu, nink nimmitud Siidirätte Harjasse Wennelasse käest ostnud.
Liis Anko Estkostjad Rein Anko ja Jaan Anko, mõlemba WastseKustest üttliwad: Rein:"et temma sest Ündriko Ostmissest mitte middagi ei tia, nink Rätti perrast, et Liis sedda Rätti Süggisel 1873 temma wähhema tütrele andnu." Jaan Anko ütles: et temma man olnud, kui Liis sedda Ündriko Karrilaste ladelt nimmitud ajal ostnud; Müja Soldat seisnu just kesset Teed, Karrilaste Kortzi mant Tarto pool nink et temma essi ?, Jaan, Ündriko est 4 Rubl höb Soldati kätte maksnu.
Liis Anko ütles, et Ostminne olnud, Körtzist Tarto pool kurra kätt, ülle Krawi Külla pool, ja temma sedda Ündrikud, et küll temma päle Ostmist weel terwe ajasta Ahjal teeninu, mitte kandnu ollewad, waid tedda warsti omma Sössarelle andnu; perrast jälle ommale wõtnu kui temma Ahja moisast ärra ?? all teenma läinu; temmal ollewad meelest ärra läinud, et Welli Jaan Anko Ostmisse man olnud.
Ann Jürgenson näitas ühhe Tükki sest Undriko Röiwast siin ette, kea temmal Umblemisse ajal üllejanud ja olli se just sest sammast Röiwast, kellest kah Ündrik tettud.
Michel Jürgenson, Ann Estkostja, Ahjamoisa pääl Teenistussen, küssitud, ütles, et temme sest middagi ei teadno, et Annel kah 15 Rubla puhhast Rahha, Palito täus Kallewid ja Wodri Röiwast Kasti seen olnud, muido Asjad olnud küll temmal teada.
Sai moistetud: Liis Anko om seda Ündriko ja Rätti Ann Jürgesnoni kastist warrastanu, nink sap Suremba Kohto ette selle Wargusse perrast sadetud.
Se Moistminne sai kulatud.
Hindrik Torg XXX Joh. Klaosson XXX Peter Kulp XXX Jakob Hanson XXX Hindrik Lippson XXX