PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
291
292
Daatum11.02.1872
Protokolli number38
Protokolli teema16. Kool
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Werrew Peakohtumees
Jaan Mollok Kohtumees
Karl Tattrik Kohtumees
Johan Konsa Kohtumees

Koliwannemba kirja järrele mis wöörmündre herrast 26. Januaril s. a. kinnitud, om kolilaste käest wõlg päiwi eest nõuda:

I Pokkalatse

A. Sure latse
1. Sulbi Jani t. An 8 päewa eest 1 Rbl. 20 K. Moistetu: Et temma perremees Sorri Johan peab temmal trahwi päiwi 8 p. jure tehha laskma = üllekige tehha 16 päiwa
2. Nilusse Hendriki p. Peter 6 p. eest 90 K. Moisteti: Et temmal trahwiga kokko 12 p. järrele tehha on, mis temma perremees Karl Ürril lubbas
3. Peterson Dawit t. An 8 p. eest 1 Rbl. 20 K. Moisteti: Et temmal lubbamisse järrele toppelt p. = 16 p. järrele tehha.
4. Kibbali Jaan p. Jaan 6 p. eest 90 K. Moisteti: Lubbamisse perra 12 p. trahwiga tehha.
5. Näksi Jaan t. Leno 4 p. eest 60 K. Moisteti: Lubbamisse perra 8 p. trahwiga tehha.
6. Brunnow Kusta t. Marri 12 p. eest 90 K. Moisteti: Lubbamisse perra 24 p. trahwiga tehha.
B. seiswa latse
1. Freijbergi Michel t. Liis 10 p. eest 30 K. Moisteti: Üllesandmisse perra 8 p. haige olnu, n. selle järrele 2 wõlg p. eest 4 p. järrele tehha.
2. Freijbergi Michel p. Johan 10 p. eest 30 K. Moisteti: Et 30 K. massa, mis ka wälja mastu.
3. Goldbergi Johani p. Jaan 14 p eest 42 K. Moisteti: Et 42 K. massa, maksis wälja.
4. Nursi Johan t. An 25 p. eest 75 K. Moisteti: Et ne p. mahha ribuda kunna temma suurde latse sissen ollema peab nink selle järrele middagi wõlgo ei olle.
5. Kamarik Hendrik p. Jaan 13 p. eest 39 K. Moisteti: Et 1/2 haigusse perrast mahha ribuda ka 1/2 eest 20 K. massa, mis ka mastu
6. Wanna Joh. Nilusse p. Jaan 20 p. eest 60 K. Moisteti: Et selle süi eest temma emma Mai Nilus 1/2 p. wangin olla, et temmal rahha ei olle. Se sai täidetus.
7.  Woitka Märdi p. Otto 16 p. eest 48 K. Moisteti: Et emmal 1/3 p. wangin olla selle trahwist, et temmal ei olle rahha. Se sai täidetus.
8. Laur Petre t. An 16 p. eest 48 K. Moisteti: Et tunnistusse Jaan Petersoni järrele 3 näddale haigusse eest se mahha ribuda, ent 2 körra wäljajämisse eest 6 tunnist wangi panna. Se sai täidetus
9. Kakko Petre p. Jaan 10 p. eest 30 K. Moisteti: Et perrem. Kilako Jani perra 20 p. järrele trahwiga tehha
10. Kalla Jakob p. Karl 25 p. eest 75 K. Moisteti: Et se haigusse perra mahha jätta.
11. Mähkalla Joh. t. Marri 16 p. eest 48 K. Moisteti: J. L. järrele 12 p. haige mis mahha, lubbas 8 p trahwiga järrele tehha.
12. Ürrila Joh. t. Kattre 14 p. eest 42 K. Moisteti: Lubbamisse perra toppelt p. järrele tehha = 28 p.

Mäksalt I Sure latse:

1. Jakobi Petre t. Liis 6 p. eest 90 K. Moisteti: J. W. tunnistusse järrele haigusse perrast mahha ribuda, ent wäljajamisse eest 6 tunnist kinni panda. Se täidetud.
2. Sikka Peter p. Jaan 7 p. eest 1 R 5 K. Moisteti: Perrem. Wölli Karli lubba perra 14 p. tehha.
3. Tohwri Otto t. An 5 p. eest 75 K. Moisteti: Lubbamisse perra 10 p. tehha.
4. Kerna Johani p. Jaan 5 p. eest 75 K. Moisteti: Et emma 1 p. wangi panda et rahha ei olle. Se otsus kulutud.
5. Prakli Mihkli p. Johan 5 p. eest 75 K. Moisteti: Lubbamisse perra 10 p tehha
6. Sirgo Petre p. Tõnnis 11 p. eest 1,65 K. Moisteti: Lubbamisse perra 22 p. tehha
7. Enn Johan t. Mina 7 p. eest 1,5 K. Moisteti: Kunna 3 p. jo tehha sis 4 p. eest 60 K. maksa, mis ka massetu.
8. Prakli Mango t. Katre 6 p. eest 90 K. Moisteti: Lubbamisse perra 12 p. tehha
9. Wassila Mihkli p. Hendrik 6 p. eest 90 K. Moisteti: Lubbamisse perra 12 p. tehha
10. Prakli Petre p. Jaan 7 p. eest 1,05 K. Moisteti: Kusta Petre lubbamisse perra 14 p. tehha.

II. Weikesse latse

1. Pilli Hendriki p. Peter 8 p. eest 24 K. Moisteti: Lubbamisse perra 16 p. tehha
2. Tatriko Petre t. Marri 20 p. eest 64 K. Moisteti: Et se waesusse perrast kustutada
3. Michelsoni An t. Katrina 10. p. eest 30 K. Moisteti: Lubbamisse perra 20 p tehha
4. Kilako Karli t. Marri 12 p. eest 36 K.

Moisteti: Haigusse perrast mahha ribuda.

Trahwi sisse tulnu Summa 1 R 52 Kop.

Pä kohtomees Johann Werrew XXX

Kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Karl Tattrik XXX Johann Konsa XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Koliwannemba kirja järrele mis wöörmündre herrast 26. Januaril s. a. kinnitud, om kolilaste käest wõlg päiwi eest nõuda:

I Pokkalatse

A. Sure latse
1. Sulbi Jani t. An 8 päewa eest 1 Rbl. 20 K. Moistetu: Et temma perremees Sorri Johan peab temmal trahwi päiwi 8 p. jure tehha laskma = üllekige tehha 16 päiwa
2. Nilusse Hendriki p. Peter 6 p. eest 90 K. Moisteti: Et temmal trahwiga kokko 12 p. järrele tehha on, mis temma perremees Karl Ürril lubbas
3. Peterson Dawit t. An 8 p. eest 1 Rbl. 20 K. Moisteti: Et temmal lubbamisse järrele toppelt p. = 16 p. järrele tehha.
4. Kibbali Jaan p. Jaan 6 p. eest 90 K. Moisteti: Lubbamisse perra 12 p. trahwiga tehha.
5. Näksi Jaan t. Leno 4 p. eest 60 K. Moisteti: Lubbamisse perra 8 p. trahwiga tehha.
6. Brunnow Kusta t. Marri 12 p. eest 90 K. Moisteti: Lubbamisse perra 24 p. trahwiga tehha.
B. seiswa latse
1. Freijbergi Michel t. Liis 10 p. eest 30 K. Moisteti: Üllesandmisse perra 8 p. haige olnu, n. selle järrele 2 wõlg p. eest 4 p. järrele tehha.
2. Freijbergi Michel p. Johan 10 p. eest 30 K. Moisteti: Et 30 K. massa, mis ka wälja mastu.
3. Goldbergi Johani p. Jaan 14 p eest 42 K. Moisteti: Et 42 K. massa, maksis wälja.
4. Nursi Johan t. An 25 p. eest 75 K. Moisteti: Et ne p. mahha ribuda kunna temma suurde latse sissen ollema peab nink selle järrele middagi wõlgo ei olle.
5. Kamarik Hendrik p. Jaan 13 p. eest 39 K. Moisteti: Et 1/2 haigusse perrast mahha ribuda ka 1/2 eest 20 K. massa, mis ka mastu
6. Wanna Joh. Nilusse p. Jaan 20 p. eest 60 K. Moisteti: Et selle süi eest temma emma Mai Nilus 1/2 p. wangin olla, et temmal rahha ei olle. Se sai täidetus.
7.  Woitka Märdi p. Otto 16 p. eest 48 K. Moisteti: Et emmal 1/3 p. wangin olla selle trahwist, et temmal ei olle rahha. Se sai täidetus.
8. Laur Petre t. An 16 p. eest 48 K. Moisteti: Et tunnistusse Jaan Petersoni järrele 3 näddale haigusse eest se mahha ribuda, ent 2 körra wäljajämisse eest 6 tunnist wangi panna. Se sai täidetus
9. Kakko Petre p. Jaan 10 p. eest 30 K. Moisteti: Et perrem. Kilako Jani perra 20 p. järrele trahwiga tehha
10. Kalla Jakob p. Karl 25 p. eest 75 K. Moisteti: Et se haigusse perra mahha jätta.
11. Mähkalla Joh. t. Marri 16 p. eest 48 K. Moisteti: J. L. järrele 12 p. haige mis mahha, lubbas 8 p trahwiga järrele tehha.
12. Ürrila Joh. t. Kattre 14 p. eest 42 K. Moisteti: Lubbamisse perra toppelt p. järrele tehha = 28 p.

Mäksalt I Sure latse:

1. Jakobi Petre t. Liis 6 p. eest 90 K. Moisteti: J. W. tunnistusse järrele haigusse perrast mahha ribuda, ent wäljajamisse eest 6 tunnist kinni panda. Se täidetud.
2. Sikka Peter p. Jaan 7 p. eest 1 R 5 K. Moisteti: Perrem. Wölli Karli lubba perra 14 p. tehha.
3. Tohwri Otto t. An 5 p. eest 75 K. Moisteti: Lubbamisse perra 10 p. tehha.
4. Kerna Johani p. Jaan 5 p. eest 75 K. Moisteti: Et emma 1 p. wangi panda et rahha ei olle. Se otsus kulutud.
5. Prakli Mihkli p. Johan 5 p. eest 75 K. Moisteti: Lubbamisse perra 10 p tehha
6. Sirgo Petre p. Tõnnis 11 p. eest 1,65 K. Moisteti: Lubbamisse perra 22 p. tehha
7. Enn Johan t. Mina 7 p. eest 1,5 K. Moisteti: Kunna 3 p. jo tehha sis 4 p. eest 60 K. maksa, mis ka massetu.
8. Prakli Mango t. Katre 6 p. eest 90 K. Moisteti: Lubbamisse perra 12 p. tehha
9. Wassila Mihkli p. Hendrik 6 p. eest 90 K. Moisteti: Lubbamisse perra 12 p. tehha
10. Prakli Petre p. Jaan 7 p. eest 1,05 K. Moisteti: Kusta Petre lubbamisse perra 14 p. tehha.

II. Weikesse latse

1. Pilli Hendriki p. Peter 8 p. eest 24 K. Moisteti: Lubbamisse perra 16 p. tehha
2. Tatriko Petre t. Marri 20 p. eest 64 K. Moisteti: Et se waesusse perrast kustutada
3. Michelsoni An t. Katrina 10. p. eest 30 K. Moisteti: Lubbamisse perra 20 p tehha
4. Kilako Karli t. Marri 12 p. eest 36 K.

Moisteti: Haigusse perrast mahha ribuda.

Trahwi sisse tulnu Summa 1 R 52 Kop.

Pä kohtomees Johann Werrew XXX

Kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Karl Tattrik XXX Johann Konsa XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS