Wanna Koiola koggokonna kohtun, sel 10 märzil 1869.

Ado Warres kaibap omma poja Jani päle et tem(m)a suggugi ööse kotton ei püssi, nüüd 9 marzil oddangu läts ärra, hommogu tulli koddo ja maggas söömajani, ja me ei tohhi tedda mitte keelda, et ta jobba minno mitto kõrd om lönu, nüüd pallen minna koggokonna kohhut et se ümbrjooskmisse eest saase trahwitus.

Jaan Warres and wastust et minna ei olle kongi käünu; nüüd tahhap om essa juttu jälle kõrwale ajada, ni kui ta suwwel ärrawabband, et ta essa es olle jõkke kukkunu, mes selgest tedda koggokonna kohto wannembal olli, nink naggi et Ado Warres likke nink rostega koon olli.

Mõistetu: Et Jaan Warres ööse ümbre jooskmisse eest 17mal juunil, ja 14 novembril 1868. om trahwitu, ja 24mal weebruaril s.a. kaibusse perrast Põlwan kaimisse ülle trahw saamata om, saap temma omma essa kaibussega, kokko, 25 witsa lööki

                                    Kog. kohtowannemb:

                                       do kohtomees Peep Tobree

                                      do          do          Tomas Häm(m)alanne  XXX

                                       Kirjotaja P Blaik