PROTOKOLL

Arussaare: Kohtuistungite protokollid (1841-1870)

LeidandmedEAA.3546.1.1
Kaader
80
Daatum24.10.1869
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Kukk Peakohtumees
Peet Tapper Kohtumees
Jaak Kukk Kohtumees

Pillistwerre kirriku kõrsimees Jaan Jaan, et Kabbala wabbad mees Tõnnis Steinberg Pillistwerre kirriko kõrtsi eila päwa tulnud, seal paar su täit wina wõtnud ja pärrast igga ühhega tülli teinud. Kui temma emma senna järrele tulnud ja tedda ärra wia tahtnud, ei olle temma mitte läinud waid peksnud tedda. Selle peale hakkanud kõrsimees tedda ärra aiama, agga Tõnnis Steinberg läinud wäggise temma sängi, ja kui temma sealt tedda wälja aianud, peksnud tedda mitto korda pähha ja kiskunud temma rided keik löhki ja rikkunud emma kue ja westi keik katki ja purrustanud uriketti ärra. - Selle kue ja westi eest nöuab kõrsimees kahjo tassumist 20 rubla. - Tõnnis Paia, Pillistwerre mees tunnistas, et Tõnnis Steinberg seal essiti omma emma wasto hakkanud, kui tedda koddo tahtnud wia, tedda peks, sealt ilma lubbata kõrsimehhe sängi läinud ja kui kõrsimees tedda wälja aianud, hakkanud temma kõrsimehhe wasto rindo kinni ja peksnud tedda ja kutsunud weel Põltsama wallast Oakutsi Mihkel weel appi. Nendasammo tunnistas ka Läetsi Tõnno ja Kõomees Pillo Hans.

Selle peale wastas Kabbala mees, et temma soldatiga Suhlo kõrtsi läinud, kus soldat temmale wina annud, ja selle läbbi sanud temma selle tühja mõtte peale rido tehha ja teisa peksa ja rided  lehko, ni kuda

Mõistetud: Tõnnis Steinberg saab kiskumisse eest 20 hopi witso ja maksab kohhe tassumiseks 10 rubl. Jaan Jannile

Pillistwerre kirriku kõrsimees Jaan Jaan, et Kabbala wabbad mees Tõnnis Steinberg Pillistwerre kirriko kõrtsi eila päwa tulnud, seal paar su täit wina wõtnud ja pärrast igga ühhega tülli teinud. Kui temma emma senna järrele tulnud ja tedda ärra wia tahtnud, ei olle temma mitte läinud waid peksnud tedda. Selle peale hakkanud kõrsimees tedda ärra aiama, agga Tõnnis Steinberg läinud wäggise temma sängi, ja kui temma sealt tedda wälja aianud, peksnud tedda mitto korda pähha ja kiskunud temma rided keik löhki ja rikkunud emma kue ja westi keik katki ja purrustanud uriketti ärra. - Selle kue ja westi eest nöuab kõrsimees kahjo tassumist 20 rubla. - Tõnnis Paia, Pillistwerre mees tunnistas, et Tõnnis Steinberg seal essiti omma emma wasto hakkanud, kui tedda koddo tahtnud wia, tedda peks, sealt ilma lubbata kõrsimehhe sängi läinud ja kui kõrsimees tedda wälja aianud, hakkanud temma kõrsimehhe wasto rindo kinni ja peksnud tedda ja kutsunud weel Põltsama wallast Oakutsi Mihkel weel appi. Nendasammo tunnistas ka Läetsi Tõnno ja Kõomees Pillo Hans.

Selle peale wastas Kabbala mees, et temma soldatiga Suhlo kõrtsi läinud, kus soldat temmale wina annud, ja selle läbbi sanud temma selle tühja mõtte peale rido tehha ja teisa peksa ja rided  lehko, ni kuda

Mõistetud: Tõnnis Steinberg saab kiskumisse eest 20 hopi witso ja maksab kohhe tassumiseks 10 rubl. Jaan Jannile


TAGASI KUVA MÄRGENDUS