PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
293
Daatum18.02.1872
Protokolli number48
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Werrew Peakohtumees
Jaan Mollok Kohtumees
Jaan Libbesi Kohtumees

Hendrik Sentka Anrepshowist, kaibas et Kolga Jürri Michelson temmal 100 rubla wõlgo olla, nink nõuab sedda nüüd kätte sada.

Kaewataw Jürri Michelsonil ütles õige olla, nink pallub weel maksmissega temmale aiga anda.

Leppisit: Et Jürri Michelsonil, wõlgnikul, se 100 rubla rahha wõlla nõudjale tännasest p. sadik 4 aasta sissen ärrä massa on 6 protsentiga aastast.

Se lepping sai siin selle kinnitussest protokolli pantu.

Pä kohtomees Johan Werrew XXX

Kohtomees Jaan Libbesi XXX

Kohtomees Jaan Mollok XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

1873 25 R d. 30. Mail lati 18 Rbl.
6 R protsenti 1874 süggisel 6 rubl. Hend. Sentka sanu.
1874 25 R
6 R protsenti, s. 30 Mail 6 rub. lati
1875 25 R
6 R protsenti
1876 25 R Sel 16. Januaril 76 Hend. Sentka sanu 25 rubl.
6 R
mastu 124 R
30 R
weel nõuda 94 R

Hendrik Sentka Anrepshowist, kaibas et Kolga Jürri Michelson temmal 100 rubla wõlgo olla, nink nõuab sedda nüüd kätte sada.

Kaewataw Jürri Michelsonil ütles õige olla, nink pallub weel maksmissega temmale aiga anda.

Leppisit: Et Jürri Michelsonil, wõlgnikul, se 100 rubla rahha wõlla nõudjale tännasest p. sadik 4 aasta sissen ärrä massa on 6 protsentiga aastast.

Se lepping sai siin selle kinnitussest protokolli pantu.

Pä kohtomees Johan Werrew XXX

Kohtomees Jaan Libbesi XXX

Kohtomees Jaan Mollok XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

1873 25 R d. 30. Mail lati 18 Rbl.
6 R protsenti 1874 süggisel 6 rubl. Hend. Sentka sanu.
1874 25 R
6 R protsenti, s. 30 Mail 6 rub. lati
1875 25 R
6 R protsenti
1876 25 R Sel 16. Januaril 76 Hend. Sentka sanu 25 rubl.
6 R
mastu 124 R
30 R
weel nõuda 94 R


TAGASI KUVA MÄRGENDUS