PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (27.05.1881-04.01.1885)

LeidandmedEAA.2797.1.4
Kaader
55
Daatum09.07.1882
Protokolli number63
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Soonberg Kohtumees
J. Asmus Kohtumees
J. Soosaar Kohtumees

III. 

Kaibas Johann Tiilik! Et Jaan Külaots wiinu tema mõtsast 6 /kuus/ kõivo riista puies nagu ratta rummus ja weerepuid; ja ei massvat mitte tema raha neide eest 3 Rubl. 80 Cop. ära niida kui neil ollo leppitu.

Jaan Külaots sai ette kutsutus ja ütles! Et tema kül ollo säält neid kõiwo puid toono Johann Tiiliku mõtsast! ja jäonuwa 50 Kop! neide koorma puie eest ära nink olla lubanu Johann Tiilik siis rahul olla!

Otsus.

Et Jaan Külaots esi om üttelnu! Et tema om kõive 6 tüki Johann Tiilik'u mõtsast viinu, ja ka kõrdsi joogi perast weel pääleki neid kõive Johann Tiilik olla müünu, mis 50 Cop. rehknung kandnu: Sest et see kohult unrecht om! Peap Jaan Külaots 3 Rubl. 50 Cop. Johann Tiilik'ul 8 päiva sehen ära massma: otsus sai mõlembile ette kuulutetus:

Kohtomees: J Soosaar (allkiri)

kohtomees: P: Soonberg (allkiri)

kohtomees: "J Asmus (allkiri)

III. 

Kaibas Johann Tiilik! Et Jaan Külaots wiinu tema mõtsast 6 /kuus/ kõivo riista puies nagu ratta rummus ja weerepuid; ja ei massvat mitte tema raha neide eest 3 Rubl. 80 Cop. ära niida kui neil ollo leppitu.

Jaan Külaots sai ette kutsutus ja ütles! Et tema kül ollo säält neid kõiwo puid toono Johann Tiiliku mõtsast! ja jäonuwa 50 Kop! neide koorma puie eest ära nink olla lubanu Johann Tiilik siis rahul olla!

Otsus.

Et Jaan Külaots esi om üttelnu! Et tema om kõive 6 tüki Johann Tiilik'u mõtsast viinu, ja ka kõrdsi joogi perast weel pääleki neid kõive Johann Tiilik olla müünu, mis 50 Cop. rehknung kandnu: Sest et see kohult unrecht om! Peap Jaan Külaots 3 Rubl. 50 Cop. Johann Tiilik'ul 8 päiva sehen ära massma: otsus sai mõlembile ette kuulutetus:

Kohtomees: J Soosaar (allkiri)

kohtomees: P: Soonberg (allkiri)

kohtomees: "J Asmus (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS