PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
296
Daatum24.03.1872
Protokolli number66
Protokolli teema5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Kohtumees
Karl Tattrik Kohtumees
Jaan Libbesi Kohtumees

Ewa Michelson kaibas, et Jürri Mitra wõtnu minnewa süggise tedda hendale töho, 8. Septemb. kunni Jõuluni, 13 näddalit, lubbanu ärrä wõtta, nüüd wõtnu töise naise, seperrast nõuda ta nüüd palka 1 1/2 rubl. näddalist, päle se weel 2 rubl. lainatu rahha

Jürri Mitra ei woinu muud wabbandada, kui ütles et Ewa Michelson wõtnu temmalt ridet 2,35 K. eest ärrä, sis olla 2 rubl. rijetega tassa.

Moisteti: Et Jürri Mitral kaebajale 5 rubla 8 p. sissen palka massa on. Lainatu 2 rubl. jääb rijete wasta.

Se otsus sai neile kulutud.

Ewa Michelson kaibas, et Jürri Mitra wõtnu minnewa süggise tedda hendale töho, 8. Septemb. kunni Jõuluni, 13 näddalit, lubbanu ärrä wõtta, nüüd wõtnu töise naise, seperrast nõuda ta nüüd palka 1 1/2 rubl. näddalist, päle se weel 2 rubl. lainatu rahha

Jürri Mitra ei woinu muud wabbandada, kui ütles et Ewa Michelson wõtnu temmalt ridet 2,35 K. eest ärrä, sis olla 2 rubl. rijetega tassa.

Moisteti: Et Jürri Mitral kaebajale 5 rubla 8 p. sissen palka massa on. Lainatu 2 rubl. jääb rijete wasta.

Se otsus sai neile kulutud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS