PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
297
Daatum07.04.1872
Protokolli number75
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Kohtumees
Jaan Libbesi Kohtumees
Johan Werrew Peakohtumees
Johan Konsa Kohtumees

Marri Woitka kaibas et Märt Reis tedda ärrä eksitanu, 1871 keskmetse puhhil 17. Mail, nüüd sündinu temmale tüttar. Ta nõuda temma käest selle latse kaswatamisse tarbis 10 aastat läbbi igga aasta 10 rubla = 100 rubla.

Kaewataw Mart Reis ei woinu paljo wabbandada, ennege ütles, et Marri Woitka mannu käunu enne tedda ka luggemada käimata poisikenne, Michel Freijbergi pojand, ta kül essi sedda ei näinud, ennege Karl Moses temmale sedda perrast üttelnu. Karl Moses agga on Marri Woitka wihhalanne nink ei woi selleperrast tunnistajast wõtta.

Märt Rois lubbas wimati selle kaswatamisse tarbis ennege 1 rubla aastast maksa, 10 aastat läbbi.

Moisteti: Et kunna kaewataw selle järrele süidi, on temmal, Märt Roisil, kaebaja Marri Woitkale selle tarbis 10 aastat läbbi a' 5 rubl. = 50 rubla maksa, 1metse 5 aastat a' 6 rubl. 2se 5 aastat 4 rubla igga aasta.

Se otsus sai kohto käujile tänna sel 7. Aprilil s. a. 1860 a. tallo rahwa s. r. seiswa §. 772 ja 773 järrele kulutud ja sis neile mõllembile suremba kohto k. tarbis õppusse kirri antud, et nemma tänna sel 7. Aprilil s. a. siin teda andsiwa, selle otsussega mitte rahhule olla.

Pä kohtomees Johan Werrew XXX

Kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Johan Konsa XXX

Kohtomees Jaan Libbesi XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Marri Woitka kaibas et Märt Reis tedda ärrä eksitanu, 1871 keskmetse puhhil 17. Mail, nüüd sündinu temmale tüttar. Ta nõuda temma käest selle latse kaswatamisse tarbis 10 aastat läbbi igga aasta 10 rubla = 100 rubla.

Kaewataw Mart Reis ei woinu paljo wabbandada, ennege ütles, et Marri Woitka mannu käunu enne tedda ka luggemada käimata poisikenne, Michel Freijbergi pojand, ta kül essi sedda ei näinud, ennege Karl Moses temmale sedda perrast üttelnu. Karl Moses agga on Marri Woitka wihhalanne nink ei woi selleperrast tunnistajast wõtta.

Märt Rois lubbas wimati selle kaswatamisse tarbis ennege 1 rubla aastast maksa, 10 aastat läbbi.

Moisteti: Et kunna kaewataw selle järrele süidi, on temmal, Märt Roisil, kaebaja Marri Woitkale selle tarbis 10 aastat läbbi a' 5 rubl. = 50 rubla maksa, 1metse 5 aastat a' 6 rubl. 2se 5 aastat 4 rubla igga aasta.

Se otsus sai kohto käujile tänna sel 7. Aprilil s. a. 1860 a. tallo rahwa s. r. seiswa §. 772 ja 773 järrele kulutud ja sis neile mõllembile suremba kohto k. tarbis õppusse kirri antud, et nemma tänna sel 7. Aprilil s. a. siin teda andsiwa, selle otsussega mitte rahhule olla.

Pä kohtomees Johan Werrew XXX

Kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Johan Konsa XXX

Kohtomees Jaan Libbesi XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS