1) Astus kohto ette kaebaja,Juhhan Nee, ja andis kohtusse üllesse nenda: Kaks näddalat pärrast Jürripawa kündsin minna üks hommiko omma härgadega enne ja siis aiasin ma neid karja male söma ja härjad ollid mõllemad terwed, seäl wõtnud karja lapsed (nimmelt: Mihkle tütt.Marre Amer,9 aastat wanna,Thoma tütt. Lena Wahejaus 10 aast. wanna ja Simo poeg Mihkel Jakson 8 aast wanna) minno herjad ette ja aianud neid nenda kaua tagga, kui härjad hopis ärra wässinud, siis pisstnud Marre Amer härjale taggand sawwa alt orgi sisse ja Toma tüttar Lena hoidnud harja sawwa üllewel ja peksnud weel puga selle orgile pihta nenda, et ork weel pissut paistnud. Nüüd kutsuti need kaebatawad lapsed kordamöda kohto ette, ja kulati üks hawalt nende käest järrele, kas luggu nenda on, kui kaebati. Laste omma tunnistuste järrele on Juhhani kaebdus terwelt tõssi. Siis kutsuti weel 2 tunnistus last, Hanso tüttar Kirsti Särgo ja Hans tüttar Marre Lomus, kohto ette, kes need teised lapsed ollid ärra keelnud kurja teggemast. Nende tunnistus olli nenda wisi: Mihkel Jakson pistis härjale linno poia kõrwa sisse ja Marre Amer toppis pulgaga tahha pole agga härg rapputas wimaks ommeti wälja, meid ei olnud siis seal, kui nemmad harjale orgi ollid taggand sisse peksnud, agga kui meie säna tullime, siis olli härg nende käes tümma jõe saue sees peksta ja minna kiskusin orgi härja taggand walja, ütles Sargo, mis Marre Amer ja Lena Wahhejaus ollid sisse peksnud ja Mihkel Jakson ollid harrja eest kinni hoidnud, ja se ork olli rohkeste waksa pikkune; ja kui minna se orgi walja tombasin, siis olli orgi ots werrine.Nüüd kutsuti süallused weel ette. ja naad tunnistasid isse ka, et nenta olnud. Juhhan noudis omma harja waewamisse trahwiks 4 rubla hobbedat (sest härg peab sest aiast, kui lapsed tedda waewanud, kiddumas ollema, teadmatta on, kas ellusse jaab) maksma. Kohhus moistis nüüd nenda wisi: Mihkli tüt. Marre Amer maksab Juhhanile 2 rbl.hõb.ja Hanso tüt. Lena Wahhejaus 2 rbl.hõb.ja Simo poeg Mihkel Jakson maksab 75 kop., separrast wähhem, et ta rummalam on, ja Mihkli rahha langeb walla laeka. Ja teiseks kohtopäwaks peab keik se rahha wälja makstud ollema. Muud kohto asja ei olle ennam olnud.
Pea kohtomees:Siim Jakson
Korwas mehhed:Juhhan Wahhejaus Hans Thompu
Kirjotaja J.Kuck/allkiri/
Marre Amer on maksnud, Lena Wahhejaus on maksnud, Mihkel Jakson on maksnud. Nii kui moistetud ni ka makstud.
1) Astus kohto ette kaebaja,Juhhan Nee, ja andis kohtusse üllesse nenda: Kaks näddalat pärrast Jürripawa kündsin minna üks hommiko omma härgadega enne ja siis aiasin ma neid karja male söma ja härjad ollid mõllemad terwed, seäl wõtnud karja lapsed (nimmelt: Mihkle tütt.Marre Amer,9 aastat wanna,Thoma tütt. Lena Wahejaus 10 aast. wanna ja Simo poeg Mihkel Jakson 8 aast wanna) minno herjad ette ja aianud neid nenda kaua tagga, kui härjad hopis ärra wässinud, siis pisstnud Marre Amer härjale taggand sawwa alt orgi sisse ja Toma tüttar Lena hoidnud harja sawwa üllewel ja peksnud weel puga selle orgile pihta nenda, et ork weel pissut paistnud. Nüüd kutsuti need kaebatawad lapsed kordamöda kohto ette, ja kulati üks hawalt nende käest järrele, kas luggu nenda on, kui kaebati. Laste omma tunnistuste järrele on Juhhani kaebdus terwelt tõssi. Siis kutsuti weel 2 tunnistus last, Hanso tüttar Kirsti Särgo ja Hans tüttar Marre Lomus, kohto ette, kes need teised lapsed ollid ärra keelnud kurja teggemast. Nende tunnistus olli nenda wisi: Mihkel Jakson pistis härjale linno poia kõrwa sisse ja Marre Amer toppis pulgaga tahha pole agga härg rapputas wimaks ommeti wälja, meid ei olnud siis seal, kui nemmad harjale orgi ollid taggand sisse peksnud, agga kui meie säna tullime, siis olli härg nende käes tümma jõe saue sees peksta ja minna kiskusin orgi härja taggand walja, ütles Sargo, mis Marre Amer ja Lena Wahhejaus ollid sisse peksnud ja Mihkel Jakson ollid harrja eest kinni hoidnud, ja se ork olli rohkeste waksa pikkune; ja kui minna se orgi walja tombasin, siis olli orgi ots werrine.Nüüd kutsuti süallused weel ette. ja naad tunnistasid isse ka, et nenta olnud. Juhhan noudis omma harja waewamisse trahwiks 4 rubla hobbedat (sest härg peab sest aiast, kui lapsed tedda waewanud, kiddumas ollema, teadmatta on, kas ellusse jaab) maksma. Kohhus moistis nüüd nenda wisi: Mihkli tüt. Marre Amer maksab Juhhanile 2 rbl.hõb.ja Hanso tüt. Lena Wahhejaus 2 rbl.hõb.ja Simo poeg Mihkel Jakson maksab 75 kop., separrast wähhem, et ta rummalam on, ja Mihkli rahha langeb walla laeka. Ja teiseks kohtopäwaks peab keik se rahha wälja makstud ollema. Muud kohto asja ei olle ennam olnud.
Pea kohtomees:Siim Jakson
Korwas mehhed:Juhhan Wahhejaus Hans Thompu
Kirjotaja J.Kuck/allkiri/
Marre Amer on maksnud, Lena Wahhejaus on maksnud, Mihkel Jakson on maksnud. Nii kui moistetud ni ka makstud.
