Jaan Kiisel kaebab oma wenna Karel Kiisli peale, se tehnud ühe tee tema odra põllo sisse minewa kewwade 1884 a. nõuab kahjo tassumist 12 Rbl. hõb. wenna Karli käest.
Karel Kiisel kostab oma wenna Jaani kaebtuse peale, et tema Jaani palunud et temale üks tee jätta sest et Jaani põld just kaks samu ukse palgist astu ola, se aga mitte temale teed pole jätnud siis tema häddaga ühe jalg tee radda Jaani odra põllust läbi tehnud.
Wöörmünder Jaan Tuha ütleb wälja /: et tema käinud tänawu kewade seal :/ põllul.
Peakohtomees Peter Holst ütleb wälja et tema sedda teeb mis Karel Kiisel talanud ülewatanud ja arwab sedda kahju 1/6 wakka odrade peale.
Tunnismehe wälja ütlemine Jaan Kiislile nisama Karel Kiislile enne kohto otsust ette kuulutud.
Kohto otsus: Karel Kiisel maksab Jaan Kiislile 50 kop. kahjo tassumist 5 päewa pärast wälja. Sesinane kohtu otsus sai kohtualustele tännasel päewal § § 772 ja 773 juhatusel ette kuulutud, Jaan Kiisel aga sellega raho ei ole ja suremat kohut nõuab, sai temale õpuse kirri siis wälja antud.
Peakohtomees: K. Holst xxx
Kohtomees: M. Laumets xxx
Kohtomees: J. Tuhha xxx
Kirj. allkiri mitteloetaw.
Jaan Kiisel kaebab oma wenna Karel Kiisli peale, se tehnud ühe tee tema odra põllo sisse minewa kewwade 1884 a. nõuab kahjo tassumist 12 Rbl. hõb. wenna Karli käest.
Karel Kiisel kostab oma wenna Jaani kaebtuse peale, et tema Jaani palunud et temale üks tee jätta sest et Jaani põld just kaks samu ukse palgist astu ola, se aga mitte temale teed pole jätnud siis tema häddaga ühe jalg tee radda Jaani odra põllust läbi tehnud.
Wöörmünder Jaan Tuha ütleb wälja /: et tema käinud tänawu kewade seal :/ põllul.
Peakohtomees Peter Holst ütleb wälja et tema sedda teeb mis Karel Kiisel talanud ülewatanud ja arwab sedda kahju 1/6 wakka odrade peale.
Tunnismehe wälja ütlemine Jaan Kiislile nisama Karel Kiislile enne kohto otsust ette kuulutud.
Kohto otsus: Karel Kiisel maksab Jaan Kiislile 50 kop. kahjo tassumist 5 päewa pärast wälja. Sesinane kohtu otsus sai kohtualustele tännasel päewal § § 772 ja 773 juhatusel ette kuulutud, Jaan Kiisel aga sellega raho ei ole ja suremat kohut nõuab, sai temale õpuse kirri siis wälja antud.
Peakohtomees: K. Holst xxx
Kohtomees: M. Laumets xxx
Kohtomees: J. Tuhha xxx
Kirj. allkiri mitteloetaw.