PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1884-1888)

LeidandmedEAA.2640.1.28
Kaader
10
11
Daatum14.04.1884
Protokolli number54
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Jürri Andreks Kohtumees
Jaan Witismann Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Tuli ette Jaan Hermates, ja kaebas et Hans Mõik on Lihawõtte wiimse püha ohtu temale sulaseks aasta peale kaubelnud, ja wõtnud kää raha 3 rubla kauba kinnituseks wasto, aga teisel pääwa on jälle Mõik toonud selle kää raha tagasi, aga tema ei ole mitte seda wastu wõtnud, waid Mõik on ise pannud selle raha soola wakka peale. Ja nende kaup olnud et 32 rubla raha, ja täis mehe rie.

Astus ette Hans Mõik ja ütles et se on õige.

Selle peale Jaan Hermates leppis temaga, et peab kää raha kõrwa weel maksma kaks rubla üks koppika sest õiguse järele peaks Mõik maksma kolm rubla kolme rublase kõrwa, ja 51 koppika liikude raha.

Kohus mõistis et Hans Mõik peab ka siis maksma kaks rubla üks koppikas Jaan Hermatesele ja peale selle trahwi Rae walla laeka üks rubla miks tema on kaubast taganenud.

/Jaan Hermates ja Hans Moik. Ilma waidlemata asi./

Tuli ette Jaan Hermates, ja kaebas et Hans Mõik on Lihawõtte wiimse püha ohtu temale sulaseks aasta peale kaubelnud, ja wõtnud kää raha 3 rubla kauba kinnituseks wasto, aga teisel pääwa on jälle Mõik toonud selle kää raha tagasi, aga tema ei ole mitte seda wastu wõtnud, waid Mõik on ise pannud selle raha soola wakka peale. Ja nende kaup olnud et 32 rubla raha, ja täis mehe rie.

Astus ette Hans Mõik ja ütles et se on õige.

Selle peale Jaan Hermates leppis temaga, et peab kää raha kõrwa weel maksma kaks rubla üks koppika sest õiguse järele peaks Mõik maksma kolm rubla kolme rublase kõrwa, ja 51 koppika liikude raha.

Kohus mõistis et Hans Mõik peab ka siis maksma kaks rubla üks koppikas Jaan Hermatesele ja peale selle trahwi Rae walla laeka üks rubla miks tema on kaubast taganenud.

/Jaan Hermates ja Hans Moik. Ilma waidlemata asi./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS