Waata protokoll N 77 sel aastal.
Tuli kohtu ette Mart Luks, ja ütles kohtu küsimise peale: et tema on aga mätta murdus 5 pääwa tööl olnud, waid mitte 8 pääwa, sest Laubane pääw olnud wihma ja töö seisnud, ja tema tulnud siis kodu, ja Mart Luks ütles et peremees on ajanud teda raha tenima, ja käsginud teda Rae mõisa minna sõnnikud tõstma, aga tema arwanud seda rasgeks et ei jäksa sõnnikud tõsta, ja läinud siis mätta murdu tööle, ja piddand seal 50 koppika pääwas saama, aga mättamurru peremees jäänud pankrotti, ja ei ole kesgi tööpalka saanud. Ja Mart Luks ütles, et 21 pääwa on tema selle tenistuse ajal peremehele wõlga jätnud.
Selle peale astus ette peremees Hans Preismann, ja ütles: et 4 1/2 kuud on pois tema juures olnud, ja selle 4 1/2 kuuga on tema need 21 pääwa tema enese ütlemise järele wõlga jätnud, ja peremees ütles: et tema on käsginud poissi mõisa minna sõnniku weo juure hobusid ajama, waid mitte peale tõstma, ja pääwa palk olnud mõisas 40 koppika pääwas hooste ajajatel, ja tema pannud kuus pääwa leiwa kotti ka poisile kaasa, aga pois on käsu wastu pannud ja läinud mätta murdu.
Kohus mõistis: se on, poisi palk teeb raha peale wälja aastas 32 rubla 70 koppika, se teeb wälja kuu peale 2 rubla 72 1/2 koppika, pois oli tenistuses 4 1/2 kuud, sealt saab kesgelt läbi 1/2 kuud maha arwatud poisi tenistuse ajast mis tema töö päiwi ära oli, siis peab peremees poisile 4 kuu ette palka maksma, see teeb siis 10 rubla 90 koppika.
Selle peale pois Mart Luks ütles, et tema on kogemata kohtuse üles andnud, et ühe särgi on kätte saanud, waid kaks särki on tema kätte saanud.
Noh siis on pois palka kätte saanud:
selged raha 1 rbl 50 kopp
2 särki 2 rbl
takused püksid 60 kopp
/Transpoirt 4 rbl 10 kop/
ja need 5 pääwa mis tema mätta murdus oli ilma peremehe käsuta, saab mõisa hind arwatud kus peremees käsgis minna 40 kopp pääwas 2 rbl
summa 6 rbl 10 kopp.
Siis peab weel peremees temale maksma 4 rubla 80 koppika.
Se raha sai wälja makstud kohtu laua peale, ja pois wõttis selle raha wastu, ja pois Mart Luks ja tema ema Kai ütlesiwad et nemad selle mõistusega ei ole rahul waid nõuawad protokolli wälja.
/Protokoll sai wälja antud./
Waata protokoll N 77 sel aastal.
Tuli kohtu ette Mart Luks, ja ütles kohtu küsimise peale: et tema on aga mätta murdus 5 pääwa tööl olnud, waid mitte 8 pääwa, sest Laubane pääw olnud wihma ja töö seisnud, ja tema tulnud siis kodu, ja Mart Luks ütles et peremees on ajanud teda raha tenima, ja käsginud teda Rae mõisa minna sõnnikud tõstma, aga tema arwanud seda rasgeks et ei jäksa sõnnikud tõsta, ja läinud siis mätta murdu tööle, ja piddand seal 50 koppika pääwas saama, aga mättamurru peremees jäänud pankrotti, ja ei ole kesgi tööpalka saanud. Ja Mart Luks ütles, et 21 pääwa on tema selle tenistuse ajal peremehele wõlga jätnud.
Selle peale astus ette peremees Hans Preismann, ja ütles: et 4 1/2 kuud on pois tema juures olnud, ja selle 4 1/2 kuuga on tema need 21 pääwa tema enese ütlemise järele wõlga jätnud, ja peremees ütles: et tema on käsginud poissi mõisa minna sõnniku weo juure hobusid ajama, waid mitte peale tõstma, ja pääwa palk olnud mõisas 40 koppika pääwas hooste ajajatel, ja tema pannud kuus pääwa leiwa kotti ka poisile kaasa, aga pois on käsu wastu pannud ja läinud mätta murdu.
Kohus mõistis: se on, poisi palk teeb raha peale wälja aastas 32 rubla 70 koppika, se teeb wälja kuu peale 2 rubla 72 1/2 koppika, pois oli tenistuses 4 1/2 kuud, sealt saab kesgelt läbi 1/2 kuud maha arwatud poisi tenistuse ajast mis tema töö päiwi ära oli, siis peab peremees poisile 4 kuu ette palka maksma, see teeb siis 10 rubla 90 koppika.
Selle peale pois Mart Luks ütles, et tema on kogemata kohtuse üles andnud, et ühe särgi on kätte saanud, waid kaks särki on tema kätte saanud.
Noh siis on pois palka kätte saanud:
selged raha 1 rbl 50 kopp
2 särki 2 rbl
takused püksid 60 kopp
/Transpoirt 4 rbl 10 kop/
ja need 5 pääwa mis tema mätta murdus oli ilma peremehe käsuta, saab mõisa hind arwatud kus peremees käsgis minna 40 kopp pääwas 2 rbl
summa 6 rbl 10 kopp.
Siis peab weel peremees temale maksma 4 rubla 80 koppika.
Se raha sai wälja makstud kohtu laua peale, ja pois wõttis selle raha wastu, ja pois Mart Luks ja tema ema Kai ütlesiwad et nemad selle mõistusega ei ole rahul waid nõuawad protokolli wälja.
/Protokoll sai wälja antud./
