PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1884-1888)

LeidandmedEAA.2640.1.28
Kaader
35
36
Daatum20.10.1884
Protokolli number85
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Jürri Andreks Kohtumees
Jaan Witismann Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Waata protokoll N 83 sel aastal.

Astus ette Jüri kirku walla Tallitaja Rein Kroos, ja ütles et tema ei ole mitte Jaan Witismanni Mihkli pääwa õhtu sõimanud, aga Jaan Witismann on tulnud teda häbistama sellepärast et siga pidand orasel olema ja tema on siis aga öölnud Jaan Witismannile: mine wälja ära häbista mind mitte. Ja Tallitaja Rein Kroos kaebas: et Jaan Witismanni naine on oma koeraga tema siga wäga puretanud, et siga peab wigane olema, ei pea saama tagumist otsa üles tõsta jalgade peale, tema on se kord mõelnud kui se asi on sündinud: et ma panen selle sea aeda nuumale ehk wõttab rammu ja paraneb, aga nüüd ei pea siga ühti sööma ega rammu wõtma, ja ei pea tagumist otsa üles saama, ja se siga peab kolmat aastad orikas olema, ja tema nöuab 70 (seitsekümend) rubla selle sea ette, sest Rae wallast Sauedangi sauna naine Krõõt Leol Hansu lesk on seda näinud kui Jaan Witismanni naine on seda siga oma koeraga hirmsaste puretanud. Rein Kroos ütles: et sea külles ei ole mitte olnud werd näha sest koera kiskumisest 

Jääb poolele.

Peawad ette tulema Rein Kroos naine Leno ja Jaan Witismanni naine Leno, ja Krõõt Leol Rae wallast.

Waata protokoll N 83 sel aastal.

Astus ette Jüri kirku walla Tallitaja Rein Kroos, ja ütles et tema ei ole mitte Jaan Witismanni Mihkli pääwa õhtu sõimanud, aga Jaan Witismann on tulnud teda häbistama sellepärast et siga pidand orasel olema ja tema on siis aga öölnud Jaan Witismannile: mine wälja ära häbista mind mitte. Ja Tallitaja Rein Kroos kaebas: et Jaan Witismanni naine on oma koeraga tema siga wäga puretanud, et siga peab wigane olema, ei pea saama tagumist otsa üles tõsta jalgade peale, tema on se kord mõelnud kui se asi on sündinud: et ma panen selle sea aeda nuumale ehk wõttab rammu ja paraneb, aga nüüd ei pea siga ühti sööma ega rammu wõtma, ja ei pea tagumist otsa üles saama, ja se siga peab kolmat aastad orikas olema, ja tema nöuab 70 (seitsekümend) rubla selle sea ette, sest Rae wallast Sauedangi sauna naine Krõõt Leol Hansu lesk on seda näinud kui Jaan Witismanni naine on seda siga oma koeraga hirmsaste puretanud. Rein Kroos ütles: et sea külles ei ole mitte olnud werd näha sest koera kiskumisest 

Jääb poolele.

Peawad ette tulema Rein Kroos naine Leno ja Jaan Witismanni naine Leno, ja Krõõt Leol Rae wallast.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS