Waata protokoll N 89 sel aastal.
Astus ette Rae walla tallitaja Hans Leukmann, ja tunnistas: et Rein Kesa on kutsunud teda Reinule ütlema, et tema mitte ei aja oma loomi enam sealt heinamaalt läbi ja siis on Rein Kesa öölnud Reinu perenaisele: sinu lapsed ajawad loomad minu heinamaalt läbi ja Reinu perenaine on siis wastu öölnud kas sul õige head lapsed on, pois oli ka pussiga wäljas meie köögi taga, ja muud waidlemist neil ei ole olnud se kord, ja siis tulnud nemad ära Reinu õuest wälja, siis tulnud ka Reinu peremees Jüri Matsom kiriku poolt, ja naad saanud siis Reinu wärawas kokku temaga, ja Talitaja ütles et tema tulnud sealt ära, ja Rein Kesa jäänud Jüri Matsomiga waidlema, ja seda tema ei tea mis nemad seal teine teisele ütlesid head wõid paha, ja nattukses aja pärast tulnud Rein Kesa ka sealt ära.
Selle peale astus ette tunnistuseks Hans Wörster, kes ütleset tema on olnud heina küini suu peal kui Rein Kesa on öölnud Reinu perenaisele: mis lapsed sul on, need on massurikud, ja öölnud ka mis mees sul on se on waras ja hulgus, waid Reinu perenaine on siis öölnud kas sinul on paremad lapsed, pois oli ka pussi ja wemmaldega wäljas siin mäe köögi taga maantee peal. Talitaja ei ole mitte enam seal olnud kui nemad wastamisi on waielnud.
Kohus mõistis et Rein Kesa ei wõi mitte Jüri Matsomi kääst kahju tasumist nõuda sest Rein Kesa on ses asjas eksinud miks tema ei wiinud siis tallitajad seda kahju üle waatama, ja nüüd weel talwel tuleb oma heina maa kahju nõudma mis teadmata on, ja pealegi kui Matsom selle arwamisega loomi sealt läbi ajas et sinna tee on pantud siis ei ole ka mitte Matsomil nii suur süü. Ja Rein Kesa ei oleks pidanud mitte muidu lehma kätte andma Matsomile kui oleks Matsom pidand temaga ära seletama sel sama korral kui se kahju neil näha oli.
Waid selle pärast peab Jüri Matsom trahwi maksma 1 rubla Rae walla laeka miks tema läks sealt oma loomi enne aegu läbi ajama kui weel hein niitmata oli.
Ja wastamisi sõimamise pärast peawad trahwi maksma Jüri Matsom 1 rubl ja Rein Kesa 1 rubla Rae walla laeka.
/Jüri Matsom maksis 2 rbl ära./
Waata protokoll N 89 sel aastal.
Astus ette Rae walla tallitaja Hans Leukmann, ja tunnistas: et Rein Kesa on kutsunud teda Reinule ütlema, et tema mitte ei aja oma loomi enam sealt heinamaalt läbi ja siis on Rein Kesa öölnud Reinu perenaisele: sinu lapsed ajawad loomad minu heinamaalt läbi ja Reinu perenaine on siis wastu öölnud kas sul õige head lapsed on, pois oli ka pussiga wäljas meie köögi taga, ja muud waidlemist neil ei ole olnud se kord, ja siis tulnud nemad ära Reinu õuest wälja, siis tulnud ka Reinu peremees Jüri Matsom kiriku poolt, ja naad saanud siis Reinu wärawas kokku temaga, ja Talitaja ütles et tema tulnud sealt ära, ja Rein Kesa jäänud Jüri Matsomiga waidlema, ja seda tema ei tea mis nemad seal teine teisele ütlesid head wõid paha, ja nattukses aja pärast tulnud Rein Kesa ka sealt ära.
Selle peale astus ette tunnistuseks Hans Wörster, kes ütleset tema on olnud heina küini suu peal kui Rein Kesa on öölnud Reinu perenaisele: mis lapsed sul on, need on massurikud, ja öölnud ka mis mees sul on se on waras ja hulgus, waid Reinu perenaine on siis öölnud kas sinul on paremad lapsed, pois oli ka pussi ja wemmaldega wäljas siin mäe köögi taga maantee peal. Talitaja ei ole mitte enam seal olnud kui nemad wastamisi on waielnud.
Kohus mõistis et Rein Kesa ei wõi mitte Jüri Matsomi kääst kahju tasumist nõuda sest Rein Kesa on ses asjas eksinud miks tema ei wiinud siis tallitajad seda kahju üle waatama, ja nüüd weel talwel tuleb oma heina maa kahju nõudma mis teadmata on, ja pealegi kui Matsom selle arwamisega loomi sealt läbi ajas et sinna tee on pantud siis ei ole ka mitte Matsomil nii suur süü. Ja Rein Kesa ei oleks pidanud mitte muidu lehma kätte andma Matsomile kui oleks Matsom pidand temaga ära seletama sel sama korral kui se kahju neil näha oli.
Waid selle pärast peab Jüri Matsom trahwi maksma 1 rubla Rae walla laeka miks tema läks sealt oma loomi enne aegu läbi ajama kui weel hein niitmata oli.
Ja wastamisi sõimamise pärast peawad trahwi maksma Jüri Matsom 1 rubl ja Rein Kesa 1 rubla Rae walla laeka.
/Jüri Matsom maksis 2 rbl ära./
