PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1884-1888)

LeidandmedEAA.2640.1.28
Kaader
63
64
Daatum05.03.1885
Protokolli number15
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Mart Berendoff Kohtumees
Hans Kiling Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Tuli ette Rae walla wana Tallitaja Hans Leukmann, ja ütles et endine Wasjala möldri Jaan Einmanni lesk naine Mari on teda käsginud kohtuse sisse kabada: et Arokülast Uedna peremees Jüri Siimberg, peab 1 wak linnasid, Raelt Hans Põldmäe 1 wak rukkid ja Raelt Jaan Kurel üks Ltt leiba 1 rubla 40 kopp wõlga olema temaga.

Astus ette Arukülast Jüri Siimberg ja tunnistas et temal ei ole mitte pörmugi Jaan Einmannile anda, waid temal on Jaan Einmanni kääst jäänud saada 1 wak linnakseid kelle ette Einmann ise on lubanud kaks rubla maksta, aga Einmann on ära surnud ja se kaks rubla on temal praegu saada weel.

Asja lugu olnud temal nönda Einmanniga: Tema on toonud 6 Tsetweriki linnaseid Wasjala wesgile jahwatada, ja tema läinud siis ise Wasjala poodi ja ostnud sealt üks paar sapaid 4 rubla ette, ja 1 rubla 20 koppika on tema kõrtsus se kord ära raiskanud wiinaga, ja tema on jäänud purje, ja tulnud siis wesgi juure, ja küsinud möldri kääst 2 rubla laenuks, ja kui tema on seda raha küsinud öölnud mölder Einmann temale: üks Peningi mees wiis so saapad ära, ja tema ei ole siis ühti raha saanud, waid istunud oma hobuse peale ja läinud saapa warast taga ajama, ja kui tema kodu saanud on tema näinud et linnakse jahu kott olnud palju wajaka, ja ta ei ole ühti mäletanud kuidas se kott nõnda waja pidi saama. Ja ühel teisel korral kui tema on möldriga jälle kokku saanud öölnud mölder minul on sinule 2 rubla anda, ja nüüd minul ei ole penikest raha, ja tema on küsinud siis möldri kääst, mis raha sull minule anda on? waid mölder on siis öölnud: eks sa mäleta kui kewade antsid mulle 1 wakk linnaksid ja ma pidin sulle andma selle ette 2 rubla raha, ja sa läksid saapa warast taga ajama, ja mina ei saanud sulle seda raha anda, ja nüüd praegu on se raha 2 rubla weel saada.

Selle peale astus ette Jaan Kure ja tunnistas et tema on tööl olnud möldril: 4 pääwa surejõe taga heinamaal teeb wälja raha peale 2 rubla, 1 pääw wälja al heinamaal 50 kopp, 1 pääw niitnud odra wäljal 40 kopp. Summa 2 rbl 90 kopp.

Ja siis on tema täieste tasa saanud möldriga et temal põrmugi enam wõlgu ei jäänud.

Selle peale astus ette Hans Põldmäe ja ütles et temal on anda Einmannile 1 wakk rukkid ja 1 terwe leib, seda tema ei tea kui rasge se leib olnud.

Jaab polele Einmanni lesk naine peab ise siin olema oma asja seletamas.

/Waidlemise asi. Mari Einmann ja Jüri Siimberg, Hans Põldmäe, Jaan Kure/

/lõppetud, naine ei tulnud kohtuse ise./

Tuli ette Rae walla wana Tallitaja Hans Leukmann, ja ütles et endine Wasjala möldri Jaan Einmanni lesk naine Mari on teda käsginud kohtuse sisse kabada: et Arokülast Uedna peremees Jüri Siimberg, peab 1 wak linnasid, Raelt Hans Põldmäe 1 wak rukkid ja Raelt Jaan Kurel üks Ltt leiba 1 rubla 40 kopp wõlga olema temaga.

Astus ette Arukülast Jüri Siimberg ja tunnistas et temal ei ole mitte pörmugi Jaan Einmannile anda, waid temal on Jaan Einmanni kääst jäänud saada 1 wak linnakseid kelle ette Einmann ise on lubanud kaks rubla maksta, aga Einmann on ära surnud ja se kaks rubla on temal praegu saada weel.

Asja lugu olnud temal nönda Einmanniga: Tema on toonud 6 Tsetweriki linnaseid Wasjala wesgile jahwatada, ja tema läinud siis ise Wasjala poodi ja ostnud sealt üks paar sapaid 4 rubla ette, ja 1 rubla 20 koppika on tema kõrtsus se kord ära raiskanud wiinaga, ja tema on jäänud purje, ja tulnud siis wesgi juure, ja küsinud möldri kääst 2 rubla laenuks, ja kui tema on seda raha küsinud öölnud mölder Einmann temale: üks Peningi mees wiis so saapad ära, ja tema ei ole siis ühti raha saanud, waid istunud oma hobuse peale ja läinud saapa warast taga ajama, ja kui tema kodu saanud on tema näinud et linnakse jahu kott olnud palju wajaka, ja ta ei ole ühti mäletanud kuidas se kott nõnda waja pidi saama. Ja ühel teisel korral kui tema on möldriga jälle kokku saanud öölnud mölder minul on sinule 2 rubla anda, ja nüüd minul ei ole penikest raha, ja tema on küsinud siis möldri kääst, mis raha sull minule anda on? waid mölder on siis öölnud: eks sa mäleta kui kewade antsid mulle 1 wakk linnaksid ja ma pidin sulle andma selle ette 2 rubla raha, ja sa läksid saapa warast taga ajama, ja mina ei saanud sulle seda raha anda, ja nüüd praegu on se raha 2 rubla weel saada.

Selle peale astus ette Jaan Kure ja tunnistas et tema on tööl olnud möldril: 4 pääwa surejõe taga heinamaal teeb wälja raha peale 2 rubla, 1 pääw wälja al heinamaal 50 kopp, 1 pääw niitnud odra wäljal 40 kopp. Summa 2 rbl 90 kopp.

Ja siis on tema täieste tasa saanud möldriga et temal põrmugi enam wõlgu ei jäänud.

Selle peale astus ette Hans Põldmäe ja ütles et temal on anda Einmannile 1 wakk rukkid ja 1 terwe leib, seda tema ei tea kui rasge se leib olnud.

Jaab polele Einmanni lesk naine peab ise siin olema oma asja seletamas.

/Waidlemise asi. Mari Einmann ja Jüri Siimberg, Hans Põldmäe, Jaan Kure/

/lõppetud, naine ei tulnud kohtuse ise./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS