PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1884-1888)

LeidandmedEAA.2640.1.28
Kaader
74
Daatum21.05.1885
Protokolli number33
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Mart Berendoff Kohtumees
Hans Kiling Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Tuli ette Rae wallast Mari Janus ja kaebas:

1, Et Peärna sanna kuha rentnik Unterupser Peären Torpan on lubanud lasta oma tentsikud teda üles pua.

2, On ka temale süüks annud seda et lehm ei pea pullisid wõtma.

3, On sõimanud teda hulguseks, ja sea Mariks ja nõia palukeseks.

4, Kaebas weel et talwel Kolmekuninga laupääwa õhtu on käinud kaks kitsemetsa sauna poisi, ja Kristjan Nahkur Hermu p. ja Jaan Jeimann, need kaks wiimist on Kautjalast, nemad on taganud wäga tema sauna ukse peale, ja küsinud raha, ja öölnud tee lahti meie tahame sinu maja näha, ja naad kutsunud teda wälja tuast ja rääkinud wäga roppuste.

Jääb polele.

Kohtu wanem Peter Pihlakas XXX

abimehed Mart Berendoff XXX Hans Killing XXX

kirjotaja H. Siimberg (allkiri)

/Mari Jaanus ja Peären Torpan, süü asi./

Tuli ette Rae wallast Mari Janus ja kaebas:

1, Et Peärna sanna kuha rentnik Unterupser Peären Torpan on lubanud lasta oma tentsikud teda üles pua.

2, On ka temale süüks annud seda et lehm ei pea pullisid wõtma.

3, On sõimanud teda hulguseks, ja sea Mariks ja nõia palukeseks.

4, Kaebas weel et talwel Kolmekuninga laupääwa õhtu on käinud kaks kitsemetsa sauna poisi, ja Kristjan Nahkur Hermu p. ja Jaan Jeimann, need kaks wiimist on Kautjalast, nemad on taganud wäga tema sauna ukse peale, ja küsinud raha, ja öölnud tee lahti meie tahame sinu maja näha, ja naad kutsunud teda wälja tuast ja rääkinud wäga roppuste.

Jääb polele.

Kohtu wanem Peter Pihlakas XXX

abimehed Mart Berendoff XXX Hans Killing XXX

kirjotaja H. Siimberg (allkiri)

/Mari Jaanus ja Peären Torpan, süü asi./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS