PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1884-1888)

LeidandmedEAA.2640.1.28
Kaader
78
Daatum27.08.1885
Protokolli number41
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Mart Berendoff Kohtumees
Hans Kiling Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Tuli ette kiriku töömees Madis Ruben, ja kaebas: et 14mal Juulis on teda Wasjala kõrtsist tulles teine kiriku töömees Jaan Orelt teda löönud mõnda korda kääga möda nägu, ja sel sama korral tulnud ka Jüri Leukmann, ja löönud teda liikmetega nuaga pea sisse ühe augu. Tunnismehed on kis seda pealt näinud: Jüri Siimann ja .... Walter.

Jääb polele.

/Maddis Ruben ja Jaan Orel, Jüri Leukmann. Süü asi.//Rae tallitaja andis teada kohtule, et nemad on kõik ära leppinud. lõppetud./

Tuli ette kiriku töömees Madis Ruben, ja kaebas: et 14mal Juulis on teda Wasjala kõrtsist tulles teine kiriku töömees Jaan Orelt teda löönud mõnda korda kääga möda nägu, ja sel sama korral tulnud ka Jüri Leukmann, ja löönud teda liikmetega nuaga pea sisse ühe augu. Tunnismehed on kis seda pealt näinud: Jüri Siimann ja .... Walter.

Jääb polele.

/Maddis Ruben ja Jaan Orel, Jüri Leukmann. Süü asi.//Rae tallitaja andis teada kohtule, et nemad on kõik ära leppinud. lõppetud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS