PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1884-1888)

LeidandmedEAA.2640.1.28
Kaader
81
Daatum27.08.1885
Protokolli number44
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Mart Berendoff Kohtumees
Hans Kiling Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Tuli ette Rae wallast 15 aastad wana pois Jaan Tedderson, ja kaebas et Juhan Üedik on teda peksnud ühe pihlakase keppiga wiis hoopi, ja on ka tema preesi kurgu alt katki tõmba nud, ja tema on oma peksetud reit ka Tallitajale näidanud, mis on olnud paistes, ja sinine.

Selle peale sai ette hüütud Juhan Üedik kis ütles et pois on lasknud oma loomad tema heina keeritese peale, ja on andnud temale oma perset lakkuda, waid siis on tema poisi rinnust kinni wõtnud, ja andnud kaks hoopi poisile mööda reisi.

Otsus: Kohus mõistis seda süüks Juhan Uedikule miks tema ise omale õigust wõttis teise last peksta oleks pidanud selle üle kaebama, waid peab nüüd poisile üks rubla lööma hoopide ette maksma, ja peale selle trahwi Rae walla laeka üks rubla.

/lõppetud ja täidetud./

Tuli ette Rae wallast 15 aastad wana pois Jaan Tedderson, ja kaebas et Juhan Üedik on teda peksnud ühe pihlakase keppiga wiis hoopi, ja on ka tema preesi kurgu alt katki tõmba nud, ja tema on oma peksetud reit ka Tallitajale näidanud, mis on olnud paistes, ja sinine.

Selle peale sai ette hüütud Juhan Üedik kis ütles et pois on lasknud oma loomad tema heina keeritese peale, ja on andnud temale oma perset lakkuda, waid siis on tema poisi rinnust kinni wõtnud, ja andnud kaks hoopi poisile mööda reisi.

Otsus: Kohus mõistis seda süüks Juhan Uedikule miks tema ise omale õigust wõttis teise last peksta oleks pidanud selle üle kaebama, waid peab nüüd poisile üks rubla lööma hoopide ette maksma, ja peale selle trahwi Rae walla laeka üks rubla.

/lõppetud ja täidetud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS