PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1884-1888)

LeidandmedEAA.2640.1.28
Kaader
84
Daatum24.09.1885
Protokolli number49
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Mart Berendoff Kohtumees
Hans Kiling Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Waata protokoll N 45 sel aastal sai ette kutsutud Tallitaja abimees Jüri Pääw kis ütles: et tema on käsginud Jaan Pohlakad ühe teise sauna=meeste lehmatest ühe kinni ajada, waid mitte põle öölnud et Jüri Andrekse lehma pidi kinni ajama, ja sellepärast on tema seda käsku andnud miks saunamehed ei teinud karjamaa wahe aeda nõnda kuidas naad on lubanud, ja tahtnud ise, waid Jaan Pohlakas on oma jau aeda walmis teinud. Aga nende riust Jüri Pääw ei ütle teadwad ühti.

Kohtu käiad leppisid isekesgis ära nenda et Tallitaja abimees maksab Jüri Andreksele 50 kopp, ja Jaan Pohlakas maksab 2 rubla hõbetad Jüri Andreksele.

Kohtuwanem: Peter Pihlakas XXX

Abimehed Hans Killing XXX Mart Berendoff XXX

Kirjotaja H. Siimberg (allkiri)

/asi lõppetud./

Waata protokoll N 45 sel aastal sai ette kutsutud Tallitaja abimees Jüri Pääw kis ütles: et tema on käsginud Jaan Pohlakad ühe teise sauna=meeste lehmatest ühe kinni ajada, waid mitte põle öölnud et Jüri Andrekse lehma pidi kinni ajama, ja sellepärast on tema seda käsku andnud miks saunamehed ei teinud karjamaa wahe aeda nõnda kuidas naad on lubanud, ja tahtnud ise, waid Jaan Pohlakas on oma jau aeda walmis teinud. Aga nende riust Jüri Pääw ei ütle teadwad ühti.

Kohtu käiad leppisid isekesgis ära nenda et Tallitaja abimees maksab Jüri Andreksele 50 kopp, ja Jaan Pohlakas maksab 2 rubla hõbetad Jüri Andreksele.

Kohtuwanem: Peter Pihlakas XXX

Abimehed Hans Killing XXX Mart Berendoff XXX

Kirjotaja H. Siimberg (allkiri)

/asi lõppetud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS