PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (27.05.1881-04.01.1885)

LeidandmedEAA.2797.1.4
Kaader
58
Daatum23.07.1882
Protokolli number70
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Tilik Peakohtumees
J. Soosaar Kohtumees
J. Waldson Kohtumees

III.

Kaibas Märt Tower et, tema müinu metsawaht Johann Luiga'le üks hobune 50ne Rubl eest ära; Nink masnu tema Johann Luik kül 10 Rubl. ära; ent 40 Rubl. ollew veel praegu maksmata, nink ka veel 1 1/2 wak nisu ja 2 waka kesvi raha peale arwata 12 Rubl. Summa nõudse 52 Rubl hõb! Andse tunnistajas Pastaku Peeter Pastak

Metsawaht Johann Luik sai ette kutsutus ja ütles! Et tema ostnu kül Mert Toweri käest ütte wana hobuse 3 Rubl. eest, ja masnu siis metsavaht 10 Rubl. temale niida, et kiik hobuse raha tasa saanu ja 7 Rubl. veel temal Märt Toweriga wõlgu jäänu. keswist ja muist ei teedwad tema midagi üttelda, Sest et tema neid ei olew nännu ei ka kuulnu.

Tunnistaja Pastaku Peeter Pastak sai ette kutsutus nink tunnist; Et tema kuulnu enneki kui Johann Luik tahtnu hobust osta, siis om Märt Tower üttelnu, et temal saavat üts setukene kül müwwa ja Märt Tover lubanu ka seda hobust ära müwwa, ent tema ei olev mitte kuulnu, mis pääle siis seda hobust Märt Tower Johann Luigal müünu!

Otsus.

Saap selle kogokonna kohto poolt sääduse põhja peal tühjas mõistetus: Sest et see hobune kohalt vana ja ka kõhn ollo ja neide wahel midagi tunnistust ei ole; ei hobuse ei ka wilja poolt: Otsus sai mõlembile seaduse järgi ette kuulutetus.

Peakohtomees: "J. Tilik (allkiri)

Kohtomees: "J Soosaar (allkiri)

kohtomees: "J Waltsun (allkiri)

III.

Kaibas Märt Tower et, tema müinu metsawaht Johann Luiga'le üks hobune 50ne Rubl eest ära; Nink masnu tema Johann Luik kül 10 Rubl. ära; ent 40 Rubl. ollew veel praegu maksmata, nink ka veel 1 1/2 wak nisu ja 2 waka kesvi raha peale arwata 12 Rubl. Summa nõudse 52 Rubl hõb! Andse tunnistajas Pastaku Peeter Pastak

Metsawaht Johann Luik sai ette kutsutus ja ütles! Et tema ostnu kül Mert Toweri käest ütte wana hobuse 3 Rubl. eest, ja masnu siis metsavaht 10 Rubl. temale niida, et kiik hobuse raha tasa saanu ja 7 Rubl. veel temal Märt Toweriga wõlgu jäänu. keswist ja muist ei teedwad tema midagi üttelda, Sest et tema neid ei olew nännu ei ka kuulnu.

Tunnistaja Pastaku Peeter Pastak sai ette kutsutus nink tunnist; Et tema kuulnu enneki kui Johann Luik tahtnu hobust osta, siis om Märt Tower üttelnu, et temal saavat üts setukene kül müwwa ja Märt Tover lubanu ka seda hobust ära müwwa, ent tema ei olev mitte kuulnu, mis pääle siis seda hobust Märt Tower Johann Luigal müünu!

Otsus.

Saap selle kogokonna kohto poolt sääduse põhja peal tühjas mõistetus: Sest et see hobune kohalt vana ja ka kõhn ollo ja neide wahel midagi tunnistust ei ole; ei hobuse ei ka wilja poolt: Otsus sai mõlembile seaduse järgi ette kuulutetus.

Peakohtomees: "J. Tilik (allkiri)

Kohtomees: "J Soosaar (allkiri)

kohtomees: "J Waltsun (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS