PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1884-1888)

LeidandmedEAA.2640.1.28
Kaader
91
92
Daatum26.11.1885
Protokolli number57
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Mart Berendoff Kohtumees
Hans Kiling Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

1, Tuli ette Lagedi wallast lesk naine Leno Liepa, ja kaebas et Jüri Kiriku maade rentnik Jaan Sampp ei pea mitte karja poisi palka wälja maksma, ja saada peab weel olema nimelt: 1 leib, 1 särk, 1 Jäk, 1 paar püksa, 1 paar sokkid, 1 paar kintaid, ja pois on ka ilma pasteldeta ära tulnud, ja uute pasteldega on ta poisi sinna saatnud. Ja kätte on tema saanud palka: 1 tünder rukkid, 1 tünder odre, 1 tünder kartuflid, ja üks lamba käpp liha.

2, Tuli ette Lagedilt kasu naine Leno Kamps, ja kaebas, et tema poeg ei ole ka kiriku rentniku Jaan Sampp kääst palka kätte saanud, sest Jaan Sampp on nõnda need poisid seltsis kewade kaubelnud, ja lubanud mõlemile ühe tasa palka anda, ja temal peab siis weel saada olema 1 tünder odre, 1 särk, 1 jäk, 1 paar püksa, ja 1 paar kintaid.

Selle peale sai kohtu ette hüitud kiriku maade rentnik Jaan Sampp. Astus ette Jaan Sampp ja tema naine ka, ja tunnistasid: et need karja poisid on kewade selle kaubaga wõetud, et saawad kumpki 1 tünder rukkid, 1 tünder odre, waid armu pärast on nemad siisgi teinud Leno Kamps pojale paari püksa, wesdi, ja paar sokkid, ja muud pormu ei ole enam anda kui aga 1 tünder odre, ja seda tema ei ole sellepärast weel mitte kätte andnud, et pois peab tulema temale tunnismeheks Kaujala walla kohtu, et mittu looma olid Kruusiaugu kõrtsi wäljal.

Jaan Sampp lubas selle tündri odre kätte anda Leno Kamps pojale.

Leno Kamps ja Jaan Sampp leppisid ära, ja Leno Kamps lubas poja saata käämeheks Kautjala kohtuse.

Ja Leeno Liepa poeg olnud üks hirmus paha pois laisk, ja waras, käinud kiriku mõisa rohu aedas, ja on mittu paha tegu teinud, ja on ka oma kaubeltud palga kätte saanud, ja enam ei ole Leno Liepal midagi pärimist.

Leno Liepal ei olnud selle peale midagi rääkimist, waid jäi sellega rahule, et temal enam pärida ei ole, ja leppisid ära.

/Leno Liepa, Leno Kamps ja Jaan Sampp, ilma waidlemata asi.//asi on lõppetud./

1, Tuli ette Lagedi wallast lesk naine Leno Liepa, ja kaebas et Jüri Kiriku maade rentnik Jaan Sampp ei pea mitte karja poisi palka wälja maksma, ja saada peab weel olema nimelt: 1 leib, 1 särk, 1 Jäk, 1 paar püksa, 1 paar sokkid, 1 paar kintaid, ja pois on ka ilma pasteldeta ära tulnud, ja uute pasteldega on ta poisi sinna saatnud. Ja kätte on tema saanud palka: 1 tünder rukkid, 1 tünder odre, 1 tünder kartuflid, ja üks lamba käpp liha.

2, Tuli ette Lagedilt kasu naine Leno Kamps, ja kaebas, et tema poeg ei ole ka kiriku rentniku Jaan Sampp kääst palka kätte saanud, sest Jaan Sampp on nõnda need poisid seltsis kewade kaubelnud, ja lubanud mõlemile ühe tasa palka anda, ja temal peab siis weel saada olema 1 tünder odre, 1 särk, 1 jäk, 1 paar püksa, ja 1 paar kintaid.

Selle peale sai kohtu ette hüitud kiriku maade rentnik Jaan Sampp. Astus ette Jaan Sampp ja tema naine ka, ja tunnistasid: et need karja poisid on kewade selle kaubaga wõetud, et saawad kumpki 1 tünder rukkid, 1 tünder odre, waid armu pärast on nemad siisgi teinud Leno Kamps pojale paari püksa, wesdi, ja paar sokkid, ja muud pormu ei ole enam anda kui aga 1 tünder odre, ja seda tema ei ole sellepärast weel mitte kätte andnud, et pois peab tulema temale tunnismeheks Kaujala walla kohtu, et mittu looma olid Kruusiaugu kõrtsi wäljal.

Jaan Sampp lubas selle tündri odre kätte anda Leno Kamps pojale.

Leno Kamps ja Jaan Sampp leppisid ära, ja Leno Kamps lubas poja saata käämeheks Kautjala kohtuse.

Ja Leeno Liepa poeg olnud üks hirmus paha pois laisk, ja waras, käinud kiriku mõisa rohu aedas, ja on mittu paha tegu teinud, ja on ka oma kaubeltud palga kätte saanud, ja enam ei ole Leno Liepal midagi pärimist.

Leno Liepal ei olnud selle peale midagi rääkimist, waid jäi sellega rahule, et temal enam pärida ei ole, ja leppisid ära.

/Leno Liepa, Leno Kamps ja Jaan Sampp, ilma waidlemata asi.//asi on lõppetud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS