PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1884-1888)

LeidandmedEAA.2640.1.28
Kaader
92
93
Daatum26.11.1885
Protokolli number58
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Mart Berendoff Kohtumees
Hans Kiling Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Waata protokoll N 46 ja 47 sel aastal, astus ette Mart Klau, ja tunnistas: et Kihelkonna kohtus on temale ööltud, et tema wõeras isa Hans Kroos on maksnud wõera lastele kihelkonna kohtuse sisse, sauna ette 5 (wiis) rubla, ja isa riete ette 5 (wiis) rubla summa 10 rubla. Ja Mart Klau lubas oma wõera isa Hans Kroosi wõlad ära maksta, nimelt selle kää raha mis Jüri Raudsepp sauna kauplemise ajal on andnud 10 rbl (kümme rubla) ja lubas mõisa rentherra kääst tänasel pääwal raha wõtta ja kohe ära maksta, ja läksid ka seltsis mõisa.

Ja selle wõla mis Hindrik Tiik pärib 10 (küme rubla) lubas Mart Klau Mardi pääwaks 1886 aastal wälja maksta. Hindrik Tiik leppis sellega, ja lubas Mardi päini kannatada.

Mart Klau tunnistas wiimaks et selle põhjuse peal maksab tema oma wõera isa Hans Koosi wõlad wälja kakskümend rubla, et se saun wiimaks temale jääb, ja et kellegil pärimist ei ole.

Sest Hans Kroos on ka juba andnud need sauna maad oma wõera poja Mart Klau kätte, ja elawad ka seltsis seal saunas.

Otsus: Kohus kinnitas seda asja et Mart Klau peab kõik täitma, mis tema on lubanud, se on: peab 10 rubla Raudsepale kohe täna wälja maksma, ja 10 rbl Tiikile Mardi pääwaks 1886 aastal. Ja et Mart Klau peab ausaste ka hoolt kandma oma wana wõera isa Hans Kroosi eest et tema toitu, ja ihu kattet saab, kui tema tahab seda sauna omale saada, Mart Klau lubas kõik ausaste täita.

Kohtuwanem: Peter Pihlakas XXX

abimehed Mart Berendoff XXX Hans Killing XXX

Kirjotaja H. Siimberg (allkiri)

/asi on lõppetud./

Waata protokoll N 46 ja 47 sel aastal, astus ette Mart Klau, ja tunnistas: et Kihelkonna kohtus on temale ööltud, et tema wõeras isa Hans Kroos on maksnud wõera lastele kihelkonna kohtuse sisse, sauna ette 5 (wiis) rubla, ja isa riete ette 5 (wiis) rubla summa 10 rubla. Ja Mart Klau lubas oma wõera isa Hans Kroosi wõlad ära maksta, nimelt selle kää raha mis Jüri Raudsepp sauna kauplemise ajal on andnud 10 rbl (kümme rubla) ja lubas mõisa rentherra kääst tänasel pääwal raha wõtta ja kohe ära maksta, ja läksid ka seltsis mõisa.

Ja selle wõla mis Hindrik Tiik pärib 10 (küme rubla) lubas Mart Klau Mardi pääwaks 1886 aastal wälja maksta. Hindrik Tiik leppis sellega, ja lubas Mardi päini kannatada.

Mart Klau tunnistas wiimaks et selle põhjuse peal maksab tema oma wõera isa Hans Koosi wõlad wälja kakskümend rubla, et se saun wiimaks temale jääb, ja et kellegil pärimist ei ole.

Sest Hans Kroos on ka juba andnud need sauna maad oma wõera poja Mart Klau kätte, ja elawad ka seltsis seal saunas.

Otsus: Kohus kinnitas seda asja et Mart Klau peab kõik täitma, mis tema on lubanud, se on: peab 10 rubla Raudsepale kohe täna wälja maksma, ja 10 rbl Tiikile Mardi pääwaks 1886 aastal. Ja et Mart Klau peab ausaste ka hoolt kandma oma wana wõera isa Hans Kroosi eest et tema toitu, ja ihu kattet saab, kui tema tahab seda sauna omale saada, Mart Klau lubas kõik ausaste täita.

Kohtuwanem: Peter Pihlakas XXX

abimehed Mart Berendoff XXX Hans Killing XXX

Kirjotaja H. Siimberg (allkiri)

/asi on lõppetud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS