PROTOKOLL

Aadma: Kohtuistungite protokollid (1868-1873)

LeidandmedEAA.2783.1.1
Kaader
28
29
Daatum06.11.1870
Protokolli numberXI
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Siim Jakson Peakohtumees
Juhhan Wähejaus Kohtumees
Hans Tompu Kohtumees

1)Kutsus kohhus Ado Kasse ette selle asja pärrast, mis Waimla moisa politsei temma ülle,  № 20 kirjaga, kaebas. Seal kirjas kaebatakse, et temma olla Waimla moisa laudadest 9 saelauda ärra warrastanud neid poleks raionud ja weski alla ärra peitnud. Kui nüüd kohhus sedda asja temma käest on küssinud, kas se keik tõssi on, mis ses kirjas sinnust räkitakse, siis ütles Ado Kask: Minnul ei olle moisa kaebtuste wasto middagi ütlemist, sest et minna ses asjas nenda süallune ollen, kui minno peäle on kaebatud. Et nüid ses asjas süallune olled, mis sa isse weel toe ütled ollewad, siis pead sinna Waimla moisa laudade kahjo tassomisseks 4 (nelli) rubla hõbbedat wälja maksma, ja nenda samma ka wargusse eest trahwiks walla laeka 1 (üks) rbl. Kohto kässo järrele piddi temma selsammal kohto päwal se nimmetud rahha kohto laua peäle wälja maksma, agga et temmal woimalik ei olnud, siis käskis kohhus teiseks kohto päwaks kätte murretseda.

Muud kohto asja ei olle ennam ette tulnud.

Pea kohtomees:Siim Jakson 

Kõrwasmehhed:Juhhan Wähejaus  Hans Tompu 

Kirjotaja J.Kuck/allkiri/

1)Kutsus kohhus Ado Kasse ette selle asja pärrast, mis Waimla moisa politsei temma ülle,  № 20 kirjaga, kaebas. Seal kirjas kaebatakse, et temma olla Waimla moisa laudadest 9 saelauda ärra warrastanud neid poleks raionud ja weski alla ärra peitnud. Kui nüüd kohhus sedda asja temma käest on küssinud, kas se keik tõssi on, mis ses kirjas sinnust räkitakse, siis ütles Ado Kask: Minnul ei olle moisa kaebtuste wasto middagi ütlemist, sest et minna ses asjas nenda süallune ollen, kui minno peäle on kaebatud. Et nüid ses asjas süallune olled, mis sa isse weel toe ütled ollewad, siis pead sinna Waimla moisa laudade kahjo tassomisseks 4 (nelli) rubla hõbbedat wälja maksma, ja nenda samma ka wargusse eest trahwiks walla laeka 1 (üks) rbl. Kohto kässo järrele piddi temma selsammal kohto päwal se nimmetud rahha kohto laua peäle wälja maksma, agga et temmal woimalik ei olnud, siis käskis kohhus teiseks kohto päwaks kätte murretseda.

Muud kohto asja ei olle ennam ette tulnud.

Pea kohtomees:Siim Jakson 

Kõrwasmehhed:Juhhan Wähejaus  Hans Tompu 

Kirjotaja J.Kuck/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS