PROTOKOLL

Aadma: Kohtuistungite protokollid (1868-1873)

LeidandmedEAA.2783.1.1
Kaader
33
Daatum05.11.1871
Protokolli numberVIII
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Siim Jakson Peakohtumees
Juh. Wähhejaus Kohtumees
Hans Thompu Kohtumees

1) kaebas Waimla mõisa politse kirjaga № 22 et Kaikutsi mees, Siim Loikson, on Ahdma külla karjama metsast, 34 palki raionud ja on neist ommale lauda lae teinud, mis ta isse olla mõisa politsei ees tunnistanud, ja temma olla ka need palgid jubba Waimla winud. Tomas LaurOino metsa waht , olla sdda asja Waimla mõisa teada annud, ja nüüd astus temma tänna jälle kohto ette ja andis sedda kohtusse ueste üllesse:

 Nüüd kutsus kohhus, Keina wala, Kaikutsi mehhe Siim Loiksoni ette, ja kulas temma kaest järrele, kust metsast, ja mis sugguse wahhi alt ta sedda metsa on warrastanud ja mil aial? Temma ütles: minna raiosin need puud minnewa kewwade paasto aial, Ühtri ja Männama karjama peält, Peter Männapso wahhi alt. Nüüd küssis kohhus, kas metsawaht andis lubba, wõi näggi sedda, kui puid wisid? Temma ütles, et metsa waht sedda ei teade, sest temma olla sallaja, ilma teadmatta, metsa wahhi teadmatta teinud. Thomas Laur tunnistas ka sedda, et Siim Loikson selle maia kihha ka Waimla metsast on tonud, agga Loikson ütleb, et ta need palgid, mis seindes, on Kõrgessare metsast tonud, mis Leigri Simmo temmale annud. Selle kaebdusse kirja sees nouab Waimma wallitsus,et Siim Loikson peab nende 34 palgi eest, mis ta Ahdma metsast on warrastanud, peab igga palgi eest üks rubl maksma, se on kokko 34 rubla. Nüüd kässib kohhus, et ta peab sedda rahha ühhe kupärrast wälja maksma, ja peale sedda maksab ta walla laeka 2 rubla. Peter  Männapso, kelle wahtimisse alt Siim ütleb ennast raionud, seisab selle wasto kowwaste, et temma hoio alt ei olle mitte palkisid raiotud, sepärrast ei olle ka kohhus temmale teadnud trahwi peäle panna, kunni assi selgemaks on läinud.

1) kaebas Waimla mõisa politse kirjaga № 22 et Kaikutsi mees, Siim Loikson, on Ahdma külla karjama metsast, 34 palki raionud ja on neist ommale lauda lae teinud, mis ta isse olla mõisa politsei ees tunnistanud, ja temma olla ka need palgid jubba Waimla winud. Tomas LaurOino metsa waht , olla sdda asja Waimla mõisa teada annud, ja nüüd astus temma tänna jälle kohto ette ja andis sedda kohtusse ueste üllesse:

 Nüüd kutsus kohhus, Keina wala, Kaikutsi mehhe Siim Loiksoni ette, ja kulas temma kaest järrele, kust metsast, ja mis sugguse wahhi alt ta sedda metsa on warrastanud ja mil aial? Temma ütles: minna raiosin need puud minnewa kewwade paasto aial, Ühtri ja Männama karjama peält, Peter Männapso wahhi alt. Nüüd küssis kohhus, kas metsawaht andis lubba, wõi näggi sedda, kui puid wisid? Temma ütles, et metsa waht sedda ei teade, sest temma olla sallaja, ilma teadmatta, metsa wahhi teadmatta teinud. Thomas Laur tunnistas ka sedda, et Siim Loikson selle maia kihha ka Waimla metsast on tonud, agga Loikson ütleb, et ta need palgid, mis seindes, on Kõrgessare metsast tonud, mis Leigri Simmo temmale annud. Selle kaebdusse kirja sees nouab Waimma wallitsus,et Siim Loikson peab nende 34 palgi eest, mis ta Ahdma metsast on warrastanud, peab igga palgi eest üks rubl maksma, se on kokko 34 rubla. Nüüd kässib kohhus, et ta peab sedda rahha ühhe kupärrast wälja maksma, ja peale sedda maksab ta walla laeka 2 rubla. Peter  Männapso, kelle wahtimisse alt Siim ütleb ennast raionud, seisab selle wasto kowwaste, et temma hoio alt ei olle mitte palkisid raiotud, sepärrast ei olle ka kohhus temmale teadnud trahwi peäle panna, kunni assi selgemaks on läinud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS