PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1884-1888)

LeidandmedEAA.2640.1.28
Kaader
109
Daatum10.06.1886
Protokolli number22
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Mart Berendoff Kohtumees
Hans Kiling Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Tuli ette Rae wallast Jüri Telling ja kaebas et Rae wallast Kristjan Telingi naise isa wõtnud nelja aasta ette tema kääst hobuse sahad wartega tükkis, ja kui wana isa ära surnud, siis on wäimees Kristjan Telling neid tellinud oma kätte künda, aga Kristjan Telling müinud oksioni wiisil oma wara ära, ja neid sahku ei ole tema mitte kätte andnud, waid sahke lusika aga üksi päini toonud ära, ja lubanud sahad üks teine kord ära tua, aga tänini on toomata.

Selle peale astus ette Kristjan Telling naine Leno ja ütles et tema isa on sahad wõtnud Jüri Telling kääst, ja kui ta ära surnud siis jäänud need sahad tema mehe kätte.

Kohus mõistis et Kristjan Telling peab täied sahad kellega wõib künda Jüri Tellingule kätte andma, kohus arwas need sahad kõige wähemast kolm rubla wäärt olewad, mis on nähtud ka kohtu wanemast ja kohtu abimehe Mart Berendoffist.

Kolme nädala pärast olgu kolbulised sahad, ehk kolm rubla raha siin kohtus.

/Jüri Telling ja Kristjan Telling, kaebtuse asi.//lõppetud, sai muudetud waata N 30 sel aastal./

Tuli ette Rae wallast Jüri Telling ja kaebas et Rae wallast Kristjan Telingi naise isa wõtnud nelja aasta ette tema kääst hobuse sahad wartega tükkis, ja kui wana isa ära surnud, siis on wäimees Kristjan Telling neid tellinud oma kätte künda, aga Kristjan Telling müinud oksioni wiisil oma wara ära, ja neid sahku ei ole tema mitte kätte andnud, waid sahke lusika aga üksi päini toonud ära, ja lubanud sahad üks teine kord ära tua, aga tänini on toomata.

Selle peale astus ette Kristjan Telling naine Leno ja ütles et tema isa on sahad wõtnud Jüri Telling kääst, ja kui ta ära surnud siis jäänud need sahad tema mehe kätte.

Kohus mõistis et Kristjan Telling peab täied sahad kellega wõib künda Jüri Tellingule kätte andma, kohus arwas need sahad kõige wähemast kolm rubla wäärt olewad, mis on nähtud ka kohtu wanemast ja kohtu abimehe Mart Berendoffist.

Kolme nädala pärast olgu kolbulised sahad, ehk kolm rubla raha siin kohtus.

/Jüri Telling ja Kristjan Telling, kaebtuse asi.//lõppetud, sai muudetud waata N 30 sel aastal./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS