PROTOKOLL

Väimela: Protokolliraamat (1876-1880)

LeidandmedEAA.3414.1.2
Kaader
49
Daatum14.03.1877
Protokolli number33
Protokolli teema3. Laenusuhted; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kukk Peakohtumehe abi
Jaan Tschuchna Peakohtumees
Jaan Weiso Peakohtumehe abi
G Nemwalz Kirjutaja

Kogokonnakohus kaibap Jaan Lappi päle, tema mitme kördse kohtu ette kutsmise perrast, kui üts körd om tulnu sis wäga krop kog. konna kohtud wasta olnu, ja sundse kog. konna kohtud lupa andma kas mina wargile lä, kui kog. konnakohus käsase temal omma wölga ärramasse mes jobba kats aastad kihelkonna kohhus temmale olli möistnu ärramassa.

Ütte wilja unniku mes kog. kohha kohhus olli kinni pandnu temma wölla eest, et mitte enne ärrawija kui temma omma wölga om ärra masnu, ja sedda om temma ka omma lubbaga ärrawiinu.

Möistus

Kogokonna kohhus möistap Jaan Lappile 15 litsa lööki.

Päkohtumees Jaan Tschuchna +++

Abbi J. Kuk. [allkiri]

dito J Wäiso [allkiri]

Sesinnane kohtu otsus kohtu allutsele ette kulutedu säduse perralise möistmise perra ja olli selle otsusega rahhule.

Kirjotaja assemel GNemwaltz [allkiri]

Kogokonnakohus kaibap Jaan Lappi päle, tema mitme kördse kohtu ette kutsmise perrast, kui üts körd om tulnu sis wäga krop kog. konna kohtud wasta olnu, ja sundse kog. konna kohtud lupa andma kas mina wargile lä, kui kog. konnakohus käsase temal omma wölga ärramasse mes jobba kats aastad kihelkonna kohhus temmale olli möistnu ärramassa.

Ütte wilja unniku mes kog. kohha kohhus olli kinni pandnu temma wölla eest, et mitte enne ärrawija kui temma omma wölga om ärra masnu, ja sedda om temma ka omma lubbaga ärrawiinu.

Möistus

Kogokonna kohhus möistap Jaan Lappile 15 litsa lööki.

Päkohtumees Jaan Tschuchna +++

Abbi J. Kuk. [allkiri]

dito J Wäiso [allkiri]

Sesinnane kohtu otsus kohtu allutsele ette kulutedu säduse perralise möistmise perra ja olli selle otsusega rahhule.

Kirjotaja assemel GNemwaltz [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS