I Kohto ette tulli Einmanni walla mees Rätsep Tomas Orras, ja kaebas: et siit walla Soltat Mart Kanik, ütles Einmanni Raja Kõrsis mulle Lukku lõhkuja, ja sedda kuulis Pea kohto mees Hans Mein pealt, seda tehku tema tõeks kus, ja kellel, ma seda olen teinud.
Soldat Mart Kanik tunnistas: et ma Tomas Orrase käest küssisin, et miks Sa minnu wenna Naese saunas, ilma wõtmeta pead käima, kus tema koja uks Lukkus on olnud, selle peale Tomas Orras ütles: et mis sul selega tegemist on, siis ma ütlesin: et sa oled jo selle moodiga lukku lõhkuja. Agga kust ma sedda juttu kuulin, sedda rääkis mulle minnu Lesg wenna Naene Mai Kanik; et Toma Orrase kasd on minnu jures, ja tema käib kui ma kotto ärra ollen, ja uks Lukkus on, ilma wõtmeta sees, ja rikub Lukku ärra.

Kohto küssimisse peale, Mai Kanik tunistas: et minna oma mehhe wenna Mart Kanikule üks kord räkisin, et ei Tomas Orrase ees minnu koija Ukse luk sugugi ei pea, et tema käib ilma minuta sees, kui mind koddo ei olle, ja uks lukkus on, ja rikus ka selle lukku ärra. Sedda on tema kaks kord teinud, peale minnu mehhe surma; üks kord olin ma Talwe Kooli majas jutlusel, uks olli lukus, ja wõtti minnu oma juures, agga tulin koddo, ja Koja Huks lahti; ja minna ehmatasin ärra, et õe aeg, ja ei tea kes sauna sees on. Teine kord ni sama; agga meie ei olle ka selle pärrast just pahanduses olnud; agga tema kraami ma enam oma jures ei pea. Kus juures Tomas Orras palus kunni Nelipühini weel oma kraami Mai Kaniku jures pidada, et siis uut Kortelid muretseb. Ja lepisid Mai kanikuga selle sees käimisse asjus ärra.

Kohhos ei mõistnud Mart Kanikule selle ütlemise ülle mitte süidi, sest temal oli õigus küssida; selle kaebatud asja ülle.

Lepinud. ilma Kohto mõistmiseta.