PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1884-1888)

LeidandmedEAA.2640.1.28
Kaader
125
126
Daatum28.10.1886
Protokolli number55
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Mart Berendoff Kohtumees
Hans Kiling Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Waata protokoll N 52 s. aastal, sai ette kutsutud Wasjala mölder Pertel Promann, kis tunnistas: et tema on leidnud oma ära warastud saksamaa saha kolm tüki /sahk olnud ära laudatud/ Maardust Jüri peremehe Hindrik Kamm juurest. Hindrik Kamm on aga siis öölnud et Rae wallast Ussiaugu peremees Hans Tammik on selle saha tema juure toonud, et selle järele peab sama temale sahk tehtud. Ja Hindrik Kamm on Promannile selle saha ette üheksa rubla maksnud ilma kohtu mõistmata.

Arusaamata on miks siis Kamm selle raha 9 rbl maksis üks uus sahk maksab aga 7 wõi 8 rubla, ja pealegi oli se sahk tema tunnistuse järele Hans Tammiku jagu.

Rae wallast Kure peremees Jüri Schönberg astus ette ja tunnistas et tema seppa pada on mullu enne Joulud Laupääwa öösel ära lõhutud, seppa paja luk on katki murtud, ja waras on sealt ära warastanud nimelt asju: 

ühe suure alasi maksab 25 rbl

ühe suure terasest aamri 13 tt raske 2-50-

weel suure aamri 8 tt raske 1 rbl

üks weike käsi aamer 60 kop

kaks wiili 1 rbl

üks kabja raspel 1 rbl

üks alasi sees naela raiumise põitel 25 kop

summa 31 rbl 35 kop.

Jüri Schönberg ütles et selle nimetud alasi on tema Maardu wallast sepp Jaan Wacht seppa pajast leidnud, sest üks tundmata inimene Maardu wallast on temale rääkinud, et ta on selle seppa juures seppal on olnud üks malmi pank kus peal ta on tagunud, aga nüüd on sel seppal olnud üks pruugitud alasi. Ja selle juttu peale läinud tema siis seda alasid tunnistama, aga leidnud oma wäga tähtsa märgi järele et se tema alasi on, aga se sepp olnud selle alasile oma nime pookstawid sisse juba raiunud. Aamreid ja wiilisid ja põitlid ei ole leida olnud selle seppa juures. Ja se sepp Jaan Waht on öölnud Schönberg küsimise peale, et tema on selle alasi ostnud Jüri peremehe Hindrik Kamm kääst kaheksa rubla ette. Ja Maardu walla kohtu läbi on se alasi seia Schönberg kätte saadetud.

Jälle tunnistus on Hindrik Kamm kääst osdetud warastud asi.

Weel tunnistas Jüri Schönberg et Hindrik Kamm on seda öölnud: tema ja mölder Promanni, ja Maardu tallitaja abimehe Jaan Prommiku kuuldes, et need saksamaa saha tükkid on Ussiaugu Hans Tammiku jägu, et Hans on sinna neid toonud et nende järele teeb temale saha.

Selle peale sai Hindrik Kamm ette kutsutud, tema aga waidles wastu, et tema ei ole seda öölnud, et Ussiaugu Hansu jagu need saha tükkid olnud, waid tema on selle saha nina linnast ostnud, mis mölder Promann on omaks tunnistanud, ja need teised kaks saha tükki on tema omad olnud mis mölder Promann ka on omaks tunnistanud, ja ära toonud.

Selle peale mölder Promann aga tõendas kindlaste, et kõik kolm saha tükki täieste tema saha tükkid on, ja et se täis wale on, et kaks tükki Kamm omaks ütleb.

Selle peale sai Ussiaugu peremees Hans Tammik ette kutsutud, ja järel kuulatud kas tema on sinna sahka wiinud siit, H. Tammik aga tunnistas, et tema ei ole Maartu sahka wiinud, waid tema on sinna Hindrik Kamm juure ühe saha õlma wiinud, ja seegi ei ole kõlbanud, ja toonud seda sealt jälle ise ära.

Jääb poolele.

Jaan Prommik peab ette tulema Maartust.

Waata protokoll N 52 s. aastal, sai ette kutsutud Wasjala mölder Pertel Promann, kis tunnistas: et tema on leidnud oma ära warastud saksamaa saha kolm tüki /sahk olnud ära laudatud/ Maardust Jüri peremehe Hindrik Kamm juurest. Hindrik Kamm on aga siis öölnud et Rae wallast Ussiaugu peremees Hans Tammik on selle saha tema juure toonud, et selle järele peab sama temale sahk tehtud. Ja Hindrik Kamm on Promannile selle saha ette üheksa rubla maksnud ilma kohtu mõistmata.

Arusaamata on miks siis Kamm selle raha 9 rbl maksis üks uus sahk maksab aga 7 wõi 8 rubla, ja pealegi oli se sahk tema tunnistuse järele Hans Tammiku jagu.

Rae wallast Kure peremees Jüri Schönberg astus ette ja tunnistas et tema seppa pada on mullu enne Joulud Laupääwa öösel ära lõhutud, seppa paja luk on katki murtud, ja waras on sealt ära warastanud nimelt asju: 

ühe suure alasi maksab 25 rbl

ühe suure terasest aamri 13 tt raske 2-50-

weel suure aamri 8 tt raske 1 rbl

üks weike käsi aamer 60 kop

kaks wiili 1 rbl

üks kabja raspel 1 rbl

üks alasi sees naela raiumise põitel 25 kop

summa 31 rbl 35 kop.

Jüri Schönberg ütles et selle nimetud alasi on tema Maardu wallast sepp Jaan Wacht seppa pajast leidnud, sest üks tundmata inimene Maardu wallast on temale rääkinud, et ta on selle seppa juures seppal on olnud üks malmi pank kus peal ta on tagunud, aga nüüd on sel seppal olnud üks pruugitud alasi. Ja selle juttu peale läinud tema siis seda alasid tunnistama, aga leidnud oma wäga tähtsa märgi järele et se tema alasi on, aga se sepp olnud selle alasile oma nime pookstawid sisse juba raiunud. Aamreid ja wiilisid ja põitlid ei ole leida olnud selle seppa juures. Ja se sepp Jaan Waht on öölnud Schönberg küsimise peale, et tema on selle alasi ostnud Jüri peremehe Hindrik Kamm kääst kaheksa rubla ette. Ja Maardu walla kohtu läbi on se alasi seia Schönberg kätte saadetud.

Jälle tunnistus on Hindrik Kamm kääst osdetud warastud asi.

Weel tunnistas Jüri Schönberg et Hindrik Kamm on seda öölnud: tema ja mölder Promanni, ja Maardu tallitaja abimehe Jaan Prommiku kuuldes, et need saksamaa saha tükkid on Ussiaugu Hans Tammiku jägu, et Hans on sinna neid toonud et nende järele teeb temale saha.

Selle peale sai Hindrik Kamm ette kutsutud, tema aga waidles wastu, et tema ei ole seda öölnud, et Ussiaugu Hansu jagu need saha tükkid olnud, waid tema on selle saha nina linnast ostnud, mis mölder Promann on omaks tunnistanud, ja need teised kaks saha tükki on tema omad olnud mis mölder Promann ka on omaks tunnistanud, ja ära toonud.

Selle peale mölder Promann aga tõendas kindlaste, et kõik kolm saha tükki täieste tema saha tükkid on, ja et se täis wale on, et kaks tükki Kamm omaks ütleb.

Selle peale sai Ussiaugu peremees Hans Tammik ette kutsutud, ja järel kuulatud kas tema on sinna sahka wiinud siit, H. Tammik aga tunnistas, et tema ei ole Maartu sahka wiinud, waid tema on sinna Hindrik Kamm juure ühe saha õlma wiinud, ja seegi ei ole kõlbanud, ja toonud seda sealt jälle ise ära.

Jääb poolele.

Jaan Prommik peab ette tulema Maartust.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS