PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1884-1888)

LeidandmedEAA.2640.1.28
Kaader
127
128
Daatum28.10.1886
Protokolli number59
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Mart Berendoff Kohtumees
Hans Kiling Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Tuli ette Rae wallast Jüri Nurk, ja kaebas et tema on kaubelnud kahe pääwa suweliseks Esku peremehe Nigulas Wäljataga juure, ja kuus kuud pidi tema kaks pääwa nädalas tegeme, ja palka pidi saama 18 rubla raha, 2 toopi linu maha ja üks korw heinu, 17 rubla on weel palka saada.

Peremees Nigulas Wäljataga astus ette, ja ütles et seda kaupa ei ole olnud et korwi heinu pidi saama, waid aga nõnda olnud kaup, et kui lähwad Nabalase heina tegema siis saad ka sealt teha ja teenimise aeg on pidanud Mardi pääwani minema waid mitte kuus kuud, ja 4 pääwa peab olema weel teha sulasel, ja 2 toopi pidanud lina seemet maha saama aga sulane toonud 4 ja külwanud ise maha need seemned, ja sulane on aga ööse salaja pidanud tema heinamaalt kaks korwi heinu tooma waid mitte ühe.

Selle peale waidles wastu sulane Jüri Nurk et tema on aga ühe korwi heinu toonud waid mitte kaks, ja 2 toopi wiinud lina seemet waid mitte 4. Ja sulane ütles et tema on ka 2 rubla lubanud palgast maha jätta kui ilusti pidid korda saama ilma kohtuta.

Selle peale astusid ette nende käämehed Hans Potter, ja Kristjan Kangur kis tunnistasid ühte wiisi: et nende kaup olnud Jüripääwast kuus kuud tenistuse aeg, ja palka pidi sulane siis saama 18 rubla raha, 2 toopi linu maha, ja heina pitid seltsis Nabala metsas tegema aga seda määra ei ole olnud kui palju pidi sulane sealt omale tegema.

Selle peale Nigulas Wäljataga ütles et tema toob tunnistuseks ette kis on näinud palju heinu Jüri Nurk on toonud: Esku sulane Jaan Kärs, Partsi naine Krõõt Kraaw - käemehed.

Jääb poolele.

/Jüri Nurk ja Nigulas Wäljataga, Leppitud.//Kohtu käiad on kodu ära leppinud. Asi on lõppetud./

Tuli ette Rae wallast Jüri Nurk, ja kaebas et tema on kaubelnud kahe pääwa suweliseks Esku peremehe Nigulas Wäljataga juure, ja kuus kuud pidi tema kaks pääwa nädalas tegeme, ja palka pidi saama 18 rubla raha, 2 toopi linu maha ja üks korw heinu, 17 rubla on weel palka saada.

Peremees Nigulas Wäljataga astus ette, ja ütles et seda kaupa ei ole olnud et korwi heinu pidi saama, waid aga nõnda olnud kaup, et kui lähwad Nabalase heina tegema siis saad ka sealt teha ja teenimise aeg on pidanud Mardi pääwani minema waid mitte kuus kuud, ja 4 pääwa peab olema weel teha sulasel, ja 2 toopi pidanud lina seemet maha saama aga sulane toonud 4 ja külwanud ise maha need seemned, ja sulane on aga ööse salaja pidanud tema heinamaalt kaks korwi heinu tooma waid mitte ühe.

Selle peale waidles wastu sulane Jüri Nurk et tema on aga ühe korwi heinu toonud waid mitte kaks, ja 2 toopi wiinud lina seemet waid mitte 4. Ja sulane ütles et tema on ka 2 rubla lubanud palgast maha jätta kui ilusti pidid korda saama ilma kohtuta.

Selle peale astusid ette nende käämehed Hans Potter, ja Kristjan Kangur kis tunnistasid ühte wiisi: et nende kaup olnud Jüripääwast kuus kuud tenistuse aeg, ja palka pidi sulane siis saama 18 rubla raha, 2 toopi linu maha, ja heina pitid seltsis Nabala metsas tegema aga seda määra ei ole olnud kui palju pidi sulane sealt omale tegema.

Selle peale Nigulas Wäljataga ütles et tema toob tunnistuseks ette kis on näinud palju heinu Jüri Nurk on toonud: Esku sulane Jaan Kärs, Partsi naine Krõõt Kraaw - käemehed.

Jääb poolele.

/Jüri Nurk ja Nigulas Wäljataga, Leppitud.//Kohtu käiad on kodu ära leppinud. Asi on lõppetud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS