Keiserl. Tartu V Keh. Kohtu kirja perra, [ääremärkus: Martz 9 c. sub N 1182.] sai Ann Grünwald omma Estkostja Peter Leppa man ollen ette kutsutus ja temma noudmisse perrast küsitus.
Ann Grünwald wastut, et temmal olnu kohtu otsusse perra sest 29 Novbr. 1874 Jakob Wöitrasoni käest moistetu kahju tassomist sada 31 rubla 28 Cop; ent sellest summast sanu temma ennegi kog. kohtu käest kätte:
Wallawannemba Peter Pihl läbbi 20 Rubl Cop
Moisawallitsusse man kinni pantu Jakob Wöitrasoni tenistust 6 Rubl 28 Cop.
Summa 26 Rub 28 Cop ent 5 rubla höb olla weel samata.
Kog. kohtu läbbi om leutu, et se kahju tassominne Wöitrasoni tenistussest 25 Rubla höb om Jürri Waaski läbbi tolle aigse kohtumehe ja nüüdse wallawannemba Peter Pihle kätte wälja mastu, ja piddi se perra ka Ann Grünwaldil jo käen ollema kiik.
Wallawannemb Peter Pichl wastut, et temma sanu kolmel korral Jürri Waaski käest Jacob Wöitrasoni tenistust Ann Grünwaldi kahjo tassomisses, kokko 25 rubla höb,; ent, ni pea kui temma sedda sanu, masnu temma ka warsti Ann Grünwaldil kätte, kes essi ka saggede tol ajal kohtu man käünu.
Ann Grünwald wastut, et temma mitte rohkemb Pichle käest sedda rahha ei sanu, kui kattel korral, kumbgi kord 10 Rubla, kokko 20 rubla höb.
Pichl wastut, et temma sanu sedda rahha Waaski kaest kolmel korral: kats kord 10 rubla ja kolmas kord 5 rubla ja ni masnu temma ka sissamma Ann Grünwaldile. Tunnistajaid ei olle
Moistus:
Et Kog. kohtul lubba ei olle kumbgil wannutada ja tunnistajaid ei olle siis jäeb tühjas ehk suremba kohtu kätte.
Otsus Sädusse perra kulutud ja Ann Grünwald es olle otsussega rahhul.
Oppus leht antu: Copia wälja antu sel 11 April c. Keh. Kohtu.
Keiserl. Tartu V Keh. Kohtu kirja perra, [ääremärkus: Martz 9 c. sub N 1182.] sai Ann Grünwald omma Estkostja Peter Leppa man ollen ette kutsutus ja temma noudmisse perrast küsitus.
Ann Grünwald wastut, et temmal olnu kohtu otsusse perra sest 29 Novbr. 1874 Jakob Wöitrasoni käest moistetu kahju tassomist sada 31 rubla 28 Cop; ent sellest summast sanu temma ennegi kog. kohtu käest kätte:
Wallawannemba Peter Pihl läbbi 20 Rubl Cop
Moisawallitsusse man kinni pantu Jakob Wöitrasoni tenistust 6 Rubl 28 Cop.
Summa 26 Rub 28 Cop ent 5 rubla höb olla weel samata.
Kog. kohtu läbbi om leutu, et se kahju tassominne Wöitrasoni tenistussest 25 Rubla höb om Jürri Waaski läbbi tolle aigse kohtumehe ja nüüdse wallawannemba Peter Pihle kätte wälja mastu, ja piddi se perra ka Ann Grünwaldil jo käen ollema kiik.
Wallawannemb Peter Pichl wastut, et temma sanu kolmel korral Jürri Waaski käest Jacob Wöitrasoni tenistust Ann Grünwaldi kahjo tassomisses, kokko 25 rubla höb,; ent, ni pea kui temma sedda sanu, masnu temma ka warsti Ann Grünwaldil kätte, kes essi ka saggede tol ajal kohtu man käünu.
Ann Grünwald wastut, et temma mitte rohkemb Pichle käest sedda rahha ei sanu, kui kattel korral, kumbgi kord 10 Rubla, kokko 20 rubla höb.
Pichl wastut, et temma sanu sedda rahha Waaski kaest kolmel korral: kats kord 10 rubla ja kolmas kord 5 rubla ja ni masnu temma ka sissamma Ann Grünwaldile. Tunnistajaid ei olle
Moistus:
Et Kog. kohtul lubba ei olle kumbgil wannutada ja tunnistajaid ei olle siis jäeb tühjas ehk suremba kohtu kätte.
Otsus Sädusse perra kulutud ja Ann Grünwald es olle otsussega rahhul.
Oppus leht antu: Copia wälja antu sel 11 April c. Keh. Kohtu.
