PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1883-1889)

LeidandmedEAA.3476.1.74
Kaader
108
Daatum03.10.1885
Protokolli number92
Protokolli teema3. Laenusuhted

Jaan Uuk kaebab Ohelki mölder Jürri Kiisel peale, tema /: Jaan Uuk:/ laenanud minewa aasta ene Jõulu 48 rubla hõb. Jürri Kiislil käest ja pannud selle wõlla ette 7 wakka rukkid  7 wakka nissu ja 3 wakka odre pandiks, ja tahtnud sedda wilja Jürripäew 1885 tagasi ja pakkunud 25 rubla raha kätte ja tahtnud 2 kotti wilja kätte se ei ola aga temale wilja annud ega raha ka wõtnud; nõuab kahju tassumist mis selle pärrast  saanud  et pole wilja semet kätte sanud ja maha külwata 184 Rbl. hõb. Jürri Kiisli käest.

 Jürri Kiisel Kiisli mölder kostab kaebtuse peale, et tema ei ola sugugi raha Jaan Uukile wõlgo annud waid tema endine sulane Karel Põdder annud raha ja wõtnud pandi, ja kui Karel Põdder kewwade tema teenistusest ärra lähnud jäänud se wili tema kätte ja maksnud 48 Rbl. Karel Põdrale wälja.

Karel Põdder Kõnnoast sai ette kutsutud, kes kaebtuse peale kostab, et Jaan temal palunud tema käest  48 rubla wõlgo, tema pole aga muido uskunud kui Jürri Kiisel kässimeheks jäänud ja tema annud Jürri Kiisli kätte 42 rubla ja Jaan Uuk toonud Kiisli kätte wilja pandiks 2 kuu peale. /: Jääb pooleli, et Jaan Tuhha puudub:/

                                                                     Peakohtomees: P. Holst xxx

                                                                     Kohtomees: M. Laumets xxx

                                                                      Kohtomees: J. Ujuk xxx

Jaan Uuk kaebab Ohelki mölder Jürri Kiisel peale, tema /: Jaan Uuk:/ laenanud minewa aasta ene Jõulu 48 rubla hõb. Jürri Kiislil käest ja pannud selle wõlla ette 7 wakka rukkid  7 wakka nissu ja 3 wakka odre pandiks, ja tahtnud sedda wilja Jürripäew 1885 tagasi ja pakkunud 25 rubla raha kätte ja tahtnud 2 kotti wilja kätte se ei ola aga temale wilja annud ega raha ka wõtnud; nõuab kahju tassumist mis selle pärrast  saanud  et pole wilja semet kätte sanud ja maha külwata 184 Rbl. hõb. Jürri Kiisli käest.

 Jürri Kiisel Kiisli mölder kostab kaebtuse peale, et tema ei ola sugugi raha Jaan Uukile wõlgo annud waid tema endine sulane Karel Põdder annud raha ja wõtnud pandi, ja kui Karel Põdder kewwade tema teenistusest ärra lähnud jäänud se wili tema kätte ja maksnud 48 Rbl. Karel Põdrale wälja.

Karel Põdder Kõnnoast sai ette kutsutud, kes kaebtuse peale kostab, et Jaan temal palunud tema käest  48 rubla wõlgo, tema pole aga muido uskunud kui Jürri Kiisel kässimeheks jäänud ja tema annud Jürri Kiisli kätte 42 rubla ja Jaan Uuk toonud Kiisli kätte wilja pandiks 2 kuu peale. /: Jääb pooleli, et Jaan Tuhha puudub:/

                                                                     Peakohtomees: P. Holst xxx

                                                                     Kohtomees: M. Laumets xxx

                                                                      Kohtomees: J. Ujuk xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS