Tuli ette Rae wallast Mari Must Jüri naine, ja kaebas: et temal on saada Krõõt Andreks Hansu naise kääst kaks rubla, ja tema mehe Hansu kääst 1 rubla.
Sai ette kutsutud Hans Andreks ja tema naine Krõõt, ja nemad ütlesiwad, et se on õige, et neil on anda 3 rubla Mari Must'ale Jüri naisele, aga nemad on maksnud selle raha ette Mari Mustale kolm kotti täit heinu (olnud ühe tündrine kott) arwata heinu ülepea 3 Ltt raha peale arwata 50 koppika.
Krõõt Andreks ütles et Mari Must on tema wenna naine, ja enne kui wend on tedakosinud, on Mari temale tüdruku põlwes 2 rubla raha pakkunud, ja ta ei ole tahtnud wõtta seda laenuks, aga Mari Must on öölnud siis temale: "Küllap saame siis korda kui sinu wend meile tuleb, ja mind omale wõttab, ja tema wend wõtnud teda omale, ja siis on öölnud Mari Must, et se raha 2 rubla jääb sulle mütsi rahaks (wenna naised kingiwad ikka oma mehe õdedele mütsid talu rahwa pruugi järele.
Selle peale ütles Mari Must et mütsi rahaks tema ei ole mitte seda raha lubanud, ja tema on ka annid andnud Krõõt Andreksele, 1 paar sukkad, 1 paar sokkid, 1 naiste rahwa wöö, ja 4 küinart linast riet särgi piha tarwis, aga mehe õde Krõõt Andreks ei ole neid asju mitte wastu wõtnud, ja saatnud neid tagasi, ja nüüd tema ka ei anna enam mütsi kui teised annid ei saanud wastu woetud.
Kohus mõistis, et Hans Andreks peab se kaks rubla, ja 50 koppika mis temal anda on Mari Mustale, summa 2 rbl 50 kop Jüri pääwaks 187 aastal peab se raha makstud olema.
/Mari Must ja Hans Andreks ja tema naine Krõõt. Kaeptuse asi./
Tuli ette Rae wallast Mari Must Jüri naine, ja kaebas: et temal on saada Krõõt Andreks Hansu naise kääst kaks rubla, ja tema mehe Hansu kääst 1 rubla.
Sai ette kutsutud Hans Andreks ja tema naine Krõõt, ja nemad ütlesiwad, et se on õige, et neil on anda 3 rubla Mari Must'ale Jüri naisele, aga nemad on maksnud selle raha ette Mari Mustale kolm kotti täit heinu (olnud ühe tündrine kott) arwata heinu ülepea 3 Ltt raha peale arwata 50 koppika.
Krõõt Andreks ütles et Mari Must on tema wenna naine, ja enne kui wend on tedakosinud, on Mari temale tüdruku põlwes 2 rubla raha pakkunud, ja ta ei ole tahtnud wõtta seda laenuks, aga Mari Must on öölnud siis temale: "Küllap saame siis korda kui sinu wend meile tuleb, ja mind omale wõttab, ja tema wend wõtnud teda omale, ja siis on öölnud Mari Must, et se raha 2 rubla jääb sulle mütsi rahaks (wenna naised kingiwad ikka oma mehe õdedele mütsid talu rahwa pruugi järele.
Selle peale ütles Mari Must et mütsi rahaks tema ei ole mitte seda raha lubanud, ja tema on ka annid andnud Krõõt Andreksele, 1 paar sukkad, 1 paar sokkid, 1 naiste rahwa wöö, ja 4 küinart linast riet särgi piha tarwis, aga mehe õde Krõõt Andreks ei ole neid asju mitte wastu wõtnud, ja saatnud neid tagasi, ja nüüd tema ka ei anna enam mütsi kui teised annid ei saanud wastu woetud.
Kohus mõistis, et Hans Andreks peab se kaks rubla, ja 50 koppika mis temal anda on Mari Mustale, summa 2 rbl 50 kop Jüri pääwaks 187 aastal peab se raha makstud olema.
/Mari Must ja Hans Andreks ja tema naine Krõõt. Kaeptuse asi./
