Tuli ette Aroküla wallast Hindrik Pluhmann ja kaebas, et Puhapääw sel 22sel Märtsi k. p. pärast Jumala teenistust on Wasjala kõrtsus Wasjala möldri sulane Hans Kriwel tema poi palitu eest lõhki tõmbanud, sest Hans Kriwel on tema rinnust kinni wõtnud, ja on ise põrandale tema alla kukkunud, ja rabelenud ka oma jalgadega tema palitu mudaseks.
Hans Kriwel sai ette kutsutud ja ütles et tema on joobnud olnud, ja maleta sugugi kuidas se asi sel ülemal nimetud pääwal Wasjala kõrtsus olnud, ja nii palju teab et Jüri Prügi on temale öölnud, et Hindrik Pluhmann seal riidu kiskunud, ja läinud Hans Kriiweli kallale, ja wõtnud Kriiweli rinnust kinni, ja Kriiwel tema rinnust ja Pluhmann löönud Kriiwli maha ja selle läbi on ka palitu lõhki läinud
Selle peale tõi Pluhmann oma palitu kohtu ette näha, ja palitu oli rinna eest lõhki tombatud, ja oli ka mudane.
Jääb Poolele.
Kohtuwanem: Peter Pihlakas XXX
Abimehed Mart Berendoff XXX Hans Killing XXX
Kirjotaja H. Siimberg (allkiri)
/Hindrik Pluhmann ja Hans Kriwel, süü asi.//Hindrik Pluhmann jättis selle asja järele. Lõppetud./
Tuli ette Aroküla wallast Hindrik Pluhmann ja kaebas, et Puhapääw sel 22sel Märtsi k. p. pärast Jumala teenistust on Wasjala kõrtsus Wasjala möldri sulane Hans Kriwel tema poi palitu eest lõhki tõmbanud, sest Hans Kriwel on tema rinnust kinni wõtnud, ja on ise põrandale tema alla kukkunud, ja rabelenud ka oma jalgadega tema palitu mudaseks.
Hans Kriwel sai ette kutsutud ja ütles et tema on joobnud olnud, ja maleta sugugi kuidas se asi sel ülemal nimetud pääwal Wasjala kõrtsus olnud, ja nii palju teab et Jüri Prügi on temale öölnud, et Hindrik Pluhmann seal riidu kiskunud, ja läinud Hans Kriiweli kallale, ja wõtnud Kriiweli rinnust kinni, ja Kriiwel tema rinnust ja Pluhmann löönud Kriiwli maha ja selle läbi on ka palitu lõhki läinud
Selle peale tõi Pluhmann oma palitu kohtu ette näha, ja palitu oli rinna eest lõhki tombatud, ja oli ka mudane.
Jääb Poolele.
Kohtuwanem: Peter Pihlakas XXX
Abimehed Mart Berendoff XXX Hans Killing XXX
Kirjotaja H. Siimberg (allkiri)
/Hindrik Pluhmann ja Hans Kriwel, süü asi.//Hindrik Pluhmann jättis selle asja järele. Lõppetud./
