PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1884-1888)

LeidandmedEAA.2640.1.28
Kaader
164
165
Daatum12.05.1887
Protokolli number33
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Mart Berendoff Kohtumees
Hans Kiling Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Tuli ette endine Tallitaja Hans Leukmann, ja kaebas et Rae wallast Jäska peremees Jaan Esku on teda teotanud et ta on üks rubla trahwi raha mis walla kohus mõistnud Hindrik Prügi peale walla kassase maksta ära salanud.

Weel kaebas Hans Leukmann et Jaan Esko on tema kääst 6 rubla raha laenanud, ja peab nüüd ütlema et 5 rubla on laenanud, ja Jaan Esku ütles kohtu ees et Hans Leukmann on ka muid wirugrid teinud.

Sai ette jüütud Jaan Esku ja tema ütles kohtu küsimise peale, et sess põhjuses on tema seda öölnud Hindrik Prügi trahwi raha pärast, et Prügi on ise temale pidanud ütlema et ta ei ole maksnud seda trahwi üks rubla.

/Kohus: Arusaamata, Hindrik Prügi ütles Esku wastu, et ei ole trahwi raha maksnud, ja Esku saab seda põhjust Hans Leukmanni laimata, et selle raha ära salgab, kuidas wõib seda salata mis weel maksmata on?/

Weel kaebab Jaan Esku et Hans Leukmann on temale kohtu ees rumal öölnud. Weel kaebab Jaan Esku et temal on saada Hans Leukmanni kääst nimelt:

1, Maja pohja raha sinsid 1 1/2 aasta ette 53 rubla 68 koppika pealt 5 % se teeb wälja 3 rubla 97 1/2 kopp.

2, Linnast toonud 1 tünder kipsi selle wedu 1 rubla,

3, Ühe wokki parandamise raha 65 koppika.

Ülepea summa 5 rubla 62 1/2 koppika.

Jaan Esku waidles kowaste wastu Hans Leukmannile et tema ei ole mitte 6 rubla laenanud waid 5 rubla on tema Leukmanni kääst linnas laenuks wõtnud.

Kohus waatas järele protokolli 1881 aastal N 70 kus oli mõisdetud et Hindrik Prügi ja Jaan Esku peawad kumpki 1 rubla trahwi maksma Rae walla laeka, ja walla kassa nöörraaamatus on ülewal et trahwi rahad on sisse aetud, ja pealegi kui tallitaja ei ole seda raha sisse ajanud siis on ta oma rahast seda wälja maksnud.

Selle peale Hans Leukmann ütles et ta on selle raha Hindrik Prügi kääst kätte saanud, sest rahast mis kohus tema wennale mõistis, ja Hindrik Prügi pidi se rubla siis oma wennale maksma.

Jääb poolele - sest Pea Kohtumees on Jaan Esku sugulane, ja abimees Mart Berendoff on Hans Leukmanni õemees, peawad saama kohtu seaduse § 5 järele kaks abikohtumees (järgi meest kutsutud, ses asjas otsust tegema.

Jaan Kangur peab ses asjas ka ette tulema asja seletuseks.

/Hans Leukmann, Jaan Esko, süü asi./

Tuli ette endine Tallitaja Hans Leukmann, ja kaebas et Rae wallast Jäska peremees Jaan Esku on teda teotanud et ta on üks rubla trahwi raha mis walla kohus mõistnud Hindrik Prügi peale walla kassase maksta ära salanud.

Weel kaebas Hans Leukmann et Jaan Esko on tema kääst 6 rubla raha laenanud, ja peab nüüd ütlema et 5 rubla on laenanud, ja Jaan Esku ütles kohtu ees et Hans Leukmann on ka muid wirugrid teinud.

Sai ette jüütud Jaan Esku ja tema ütles kohtu küsimise peale, et sess põhjuses on tema seda öölnud Hindrik Prügi trahwi raha pärast, et Prügi on ise temale pidanud ütlema et ta ei ole maksnud seda trahwi üks rubla.

/Kohus: Arusaamata, Hindrik Prügi ütles Esku wastu, et ei ole trahwi raha maksnud, ja Esku saab seda põhjust Hans Leukmanni laimata, et selle raha ära salgab, kuidas wõib seda salata mis weel maksmata on?/

Weel kaebab Jaan Esku et Hans Leukmann on temale kohtu ees rumal öölnud. Weel kaebab Jaan Esku et temal on saada Hans Leukmanni kääst nimelt:

1, Maja pohja raha sinsid 1 1/2 aasta ette 53 rubla 68 koppika pealt 5 % se teeb wälja 3 rubla 97 1/2 kopp.

2, Linnast toonud 1 tünder kipsi selle wedu 1 rubla,

3, Ühe wokki parandamise raha 65 koppika.

Ülepea summa 5 rubla 62 1/2 koppika.

Jaan Esku waidles kowaste wastu Hans Leukmannile et tema ei ole mitte 6 rubla laenanud waid 5 rubla on tema Leukmanni kääst linnas laenuks wõtnud.

Kohus waatas järele protokolli 1881 aastal N 70 kus oli mõisdetud et Hindrik Prügi ja Jaan Esku peawad kumpki 1 rubla trahwi maksma Rae walla laeka, ja walla kassa nöörraaamatus on ülewal et trahwi rahad on sisse aetud, ja pealegi kui tallitaja ei ole seda raha sisse ajanud siis on ta oma rahast seda wälja maksnud.

Selle peale Hans Leukmann ütles et ta on selle raha Hindrik Prügi kääst kätte saanud, sest rahast mis kohus tema wennale mõistis, ja Hindrik Prügi pidi se rubla siis oma wennale maksma.

Jääb poolele - sest Pea Kohtumees on Jaan Esku sugulane, ja abimees Mart Berendoff on Hans Leukmanni õemees, peawad saama kohtu seaduse § 5 järele kaks abikohtumees (järgi meest kutsutud, ses asjas otsust tegema.

Jaan Kangur peab ses asjas ka ette tulema asja seletuseks.

/Hans Leukmann, Jaan Esko, süü asi./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS