Tuli ette Rae mõisast Hans Pertlem ja kaebas et teomees Jüri Errismäe on tahtnud tema hobuse kaelast köie katki leikata, ja kui tema on seda keelama läinud, on tema wõtnud warrukast kiwi ja tahtnud sellega lüia, aga Pertlem on tahtnud kiwi siis tema kääst ära wõtta, aga Errismäe on temma pea lõhki lõinud, haaw olnud 3 tolli pik, ja tema pea olnud wäga werine.
Seda löömist on pealt näinud wälja wahi poeg Anton.
Sai ette kutsutud Jüri Erismäe tema ütles: et mõisa herra on temale selle heina maa teha andnud, ja kui tema on heina ära teinud, siis hoidnud tema peale heina tegemist selle heinamaa terwe et hädala heina tahab teha, aga Hans Pertlem on toonud oma hobuse selle heinamaa peale köide, ja tema on Pertlema hobuse üks 20 sammu selle heinamaa pealt eemale wiinud, aga Pertlem toonud jälle tagasi hobuse, siis tahtnud tema nuaga köie kesgelt katki leikata, aga Pertlem tulnud siis tema kallale ja löönud teda mööda nägu, siis on tema maast kiwi wõtnud, siis karganud Pertlem tema kõrise kinni, siis löönud tema ka kiwiga Pertamale pähe. Ja tema on ka mõisa herrale oma werist silma nägu naitanud mis Pertlem on löönud ja Mart Treimann on ka tema werist nägu näinud.
Selle peale leppisid Hans Pertlem ja Jüri Erismäe kohtu ees ära.
/Üllekohtu asi. Hans Pertlem ja Jüri Erismäe.//asi on lõppetud./
Protokollide järg läheb edasi VIma protokolli raamatusse.
Tuli ette Rae mõisast Hans Pertlem ja kaebas et teomees Jüri Errismäe on tahtnud tema hobuse kaelast köie katki leikata, ja kui tema on seda keelama läinud, on tema wõtnud warrukast kiwi ja tahtnud sellega lüia, aga Pertlem on tahtnud kiwi siis tema kääst ära wõtta, aga Errismäe on temma pea lõhki lõinud, haaw olnud 3 tolli pik, ja tema pea olnud wäga werine.
Seda löömist on pealt näinud wälja wahi poeg Anton.
Sai ette kutsutud Jüri Erismäe tema ütles: et mõisa herra on temale selle heina maa teha andnud, ja kui tema on heina ära teinud, siis hoidnud tema peale heina tegemist selle heinamaa terwe et hädala heina tahab teha, aga Hans Pertlem on toonud oma hobuse selle heinamaa peale köide, ja tema on Pertlema hobuse üks 20 sammu selle heinamaa pealt eemale wiinud, aga Pertlem toonud jälle tagasi hobuse, siis tahtnud tema nuaga köie kesgelt katki leikata, aga Pertlem tulnud siis tema kallale ja löönud teda mööda nägu, siis on tema maast kiwi wõtnud, siis karganud Pertlem tema kõrise kinni, siis löönud tema ka kiwiga Pertamale pähe. Ja tema on ka mõisa herrale oma werist silma nägu naitanud mis Pertlem on löönud ja Mart Treimann on ka tema werist nägu näinud.
Selle peale leppisid Hans Pertlem ja Jüri Erismäe kohtu ees ära.
/Üllekohtu asi. Hans Pertlem ja Jüri Erismäe.//asi on lõppetud./
Protokollide järg läheb edasi VIma protokolli raamatusse.
