Pops Ewa Patsi kaibas, et temmal üts pühhapäiw, Webruari lõppetussen kastist kui wõtmega 11 rubla rahha ärrä warrastet. Märt Reisi kinnas olnu sääl kirstun mahha jänu mis tunnistus märk, et Märt Reis süidi. Sedda sest wargast kasti jäetu kinnast olla ta wallawannemba Johann Werrewa kätte andnu, kes otsimissele senna tulnu - sellele olla Marri Reis essite wastutanu, et se ei olla neide kinnas. Märt Reis ei woinu kül salgada. Ta palluda sedda wargust ülles otsida.
Wallawannemb Johan Werrew ütles, et se Marri Reis temmale to körd kõl wastutanu, et se kinnas mitte neide omma ei olle, Märt Reis ei olle kül salganu n. tunnistanu ommast.
Se kaewataw Märt Reis ütles wälja, küssimisse päle et ta sest wargussest middagi ei teda. Se kinnas olla kül temma omma, kuis ta kirstu ehk Ewa Patsi kätte sanu, sedda ta ei teda, - sedda leidnu ta eespäiw päle wargust kül waja nink ostinu taggan, n. olla wimati Ewa Patsi wallawannemba Johan Werrewa läbbi ette tonu.
Marri Reis ütles wälja, et ta nisammute sest wargussest middagi ei teda. Se ette näidatu kinnast olla ta essite wõerast piddanu, selleperrast ei olla ta ka ommast wõtnu.
Liis Wassila, tunnistaja, ütles küssimisse päle, et tol pühhap. Ewa Patsi temmale temma hädda kaebanu, et temmal 11 rubl. rahha warrastud, ja õhtu pole olla ta immestellenu, et ta säält kirstust Märt Reisi kinda leidnu. Perrenaine Märt Reis olla essite sedda kinnast salganu. Muus ta sest ei teda.
Moisteti: Et Märt Reis kül se süidlanne wois olla, et arwata, et warrastud Ewa Patsi se temma kinnas wistist säält kirstust leidnu - kos se warras ruttoga mahha jätnu kunna temma welle naine Marri Reis essite sedda kinnast ommast ei wõtnu - selleperrast se assi keiserl. Ma kohto kätte anda on.
Se otsus sai kohto käujile kulutud.
/:24. April 73:/
Pä kohtomees Jaan Mollok XXX
Kohtomees Jaan Tanni XXX
Kohtomees Johan Konsa XXX
F. Thal <allkiri>, kirjotaja.
Pops Ewa Patsi kaibas, et temmal üts pühhapäiw, Webruari lõppetussen kastist kui wõtmega 11 rubla rahha ärrä warrastet. Märt Reisi kinnas olnu sääl kirstun mahha jänu mis tunnistus märk, et Märt Reis süidi. Sedda sest wargast kasti jäetu kinnast olla ta wallawannemba Johann Werrewa kätte andnu, kes otsimissele senna tulnu - sellele olla Marri Reis essite wastutanu, et se ei olla neide kinnas. Märt Reis ei woinu kül salgada. Ta palluda sedda wargust ülles otsida.
Wallawannemb Johan Werrew ütles, et se Marri Reis temmale to körd kõl wastutanu, et se kinnas mitte neide omma ei olle, Märt Reis ei olle kül salganu n. tunnistanu ommast.
Se kaewataw Märt Reis ütles wälja, küssimisse päle et ta sest wargussest middagi ei teda. Se kinnas olla kül temma omma, kuis ta kirstu ehk Ewa Patsi kätte sanu, sedda ta ei teda, - sedda leidnu ta eespäiw päle wargust kül waja nink ostinu taggan, n. olla wimati Ewa Patsi wallawannemba Johan Werrewa läbbi ette tonu.
Marri Reis ütles wälja, et ta nisammute sest wargussest middagi ei teda. Se ette näidatu kinnast olla ta essite wõerast piddanu, selleperrast ei olla ta ka ommast wõtnu.
Liis Wassila, tunnistaja, ütles küssimisse päle, et tol pühhap. Ewa Patsi temmale temma hädda kaebanu, et temmal 11 rubl. rahha warrastud, ja õhtu pole olla ta immestellenu, et ta säält kirstust Märt Reisi kinda leidnu. Perrenaine Märt Reis olla essite sedda kinnast salganu. Muus ta sest ei teda.
Moisteti: Et Märt Reis kül se süidlanne wois olla, et arwata, et warrastud Ewa Patsi se temma kinnas wistist säält kirstust leidnu - kos se warras ruttoga mahha jätnu kunna temma welle naine Marri Reis essite sedda kinnast ommast ei wõtnu - selleperrast se assi keiserl. Ma kohto kätte anda on.
Se otsus sai kohto käujile kulutud.
/:24. April 73:/
Pä kohtomees Jaan Mollok XXX
Kohtomees Jaan Tanni XXX
Kohtomees Johan Konsa XXX
F. Thal <allkiri>, kirjotaja.
