PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
325
Daatum15.06.1873
Protokolli number58
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Johann Konsa Kohtumees
Jaan Tanni Kohtumees

Hendrik Kiltre kaibusse asjun, et Hendrik Jakobson olla tona üks pühhapäiw tedda lönu ja rijelnu. Sae päle tulnu tülli. Hendrik Jakobson salgas lömist.

Moisteti: Et Hendrik Jakobsonil 1 rubla wallu rahha ja 1 rubla kerriko lati massa on pühha p. tülli eest. Hendrik Kiltrel on se pu saag kelle pääl nemma tülli läinud Hendrik Jakobsonile taggasi anda - ja sellel jälle selle wastu wili rahha 50 K. Hendrik Kiltrile

Se otsus sai kohto käujile kulutud, 22. Junil s. a. 1 rubl. kerriko ladi hääst ja 50 C. trahwi lati mastu.

Pä kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Jaan Tanni XXX

Kohtomees Johan Konsa XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Hendrik Kiltre kaibusse asjun, et Hendrik Jakobson olla tona üks pühhapäiw tedda lönu ja rijelnu. Sae päle tulnu tülli. Hendrik Jakobson salgas lömist.

Moisteti: Et Hendrik Jakobsonil 1 rubla wallu rahha ja 1 rubla kerriko lati massa on pühha p. tülli eest. Hendrik Kiltrel on se pu saag kelle pääl nemma tülli läinud Hendrik Jakobsonile taggasi anda - ja sellel jälle selle wastu wili rahha 50 K. Hendrik Kiltrile

Se otsus sai kohto käujile kulutud, 22. Junil s. a. 1 rubl. kerriko ladi hääst ja 50 C. trahwi lati mastu.

Pä kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Jaan Tanni XXX

Kohtomees Johan Konsa XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS