PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (27.05.1881-04.01.1885)

LeidandmedEAA.2797.1.4
Kaader
68
Daatum10.09.1882
Protokolli number101
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Tilik Peakohtumees
J. Soosaar Kohtumees
J. Asmus Kohtumees

VI.

Kaibas Jaak Kotkas, Et Alexander Sauter tema hobuse ollev tema henda heina maa päält kinni wiinu, ilm mingisugutse kahjo pärast! Ja ei annu temale seda hobust enamb mingi kombel kätte! Ent nüüd ollev tema hobuse suure vaeva läbi kätte saanu; ja ollev ka tema hobune kohalt jalast otsa saanu! Niida et, tema oma hobuse rohitsemise peale om kulutanu ja hobust söötnu. Nõudse oma hobuse vigastamises ja hobuse ette 52 Rubl. 20 kop. andse tunnistajas Jaak Kruus, kes teedwad, et hobune enne kinniviimist terve ollo!

Alexander Sauter sai ette kutsutus ja ütles! Et tema sellest hobuse kinnitoomisest ei ka vigastamisest midagi ei teadvad, waid et sellest asjast tema sulane Karl Börck tedwad, kes teda kinni toonu ja ka süwva tälle ette anndnu. Nõudse hobuse söötmise ette 2 R. 80 kop.

Sulane Karl Bork sai ette kutsutus, ja ütles: Et tema toonu kül selle hobuse oma peremehe Alex. Sauter heina maa päält ikinni; ja andnu ka tälle vahel süwwa peremehe käsu peal! rohkemb es ütle tema enamb teadvad!

Tunnistaja Jaak Kruus sai ette kutsutus! Ja ütles, et see Jaak Kotkas hobune enne Sauter poole kinniwiimist terve ollo! ent perast kui teda ära toodo likatanu hobune jallga.

Otsus.

Jääp tõises kohto päivas nink saap see asi ära seletetus, ja ka Alexander Sauter sija kutsutus!

Peakohtomees: J Tilik (allkiri)

kohtomees: J Soosaar (allkiri)

kohtomees: J Asmus (allkiri)

VI.

Kaibas Jaak Kotkas, Et Alexander Sauter tema hobuse ollev tema henda heina maa päält kinni wiinu, ilm mingisugutse kahjo pärast! Ja ei annu temale seda hobust enamb mingi kombel kätte! Ent nüüd ollev tema hobuse suure vaeva läbi kätte saanu; ja ollev ka tema hobune kohalt jalast otsa saanu! Niida et, tema oma hobuse rohitsemise peale om kulutanu ja hobust söötnu. Nõudse oma hobuse vigastamises ja hobuse ette 52 Rubl. 20 kop. andse tunnistajas Jaak Kruus, kes teedwad, et hobune enne kinniviimist terve ollo!

Alexander Sauter sai ette kutsutus ja ütles! Et tema sellest hobuse kinnitoomisest ei ka vigastamisest midagi ei teadvad, waid et sellest asjast tema sulane Karl Börck tedwad, kes teda kinni toonu ja ka süwva tälle ette anndnu. Nõudse hobuse söötmise ette 2 R. 80 kop.

Sulane Karl Bork sai ette kutsutus, ja ütles: Et tema toonu kül selle hobuse oma peremehe Alex. Sauter heina maa päält ikinni; ja andnu ka tälle vahel süwwa peremehe käsu peal! rohkemb es ütle tema enamb teadvad!

Tunnistaja Jaak Kruus sai ette kutsutus! Ja ütles, et see Jaak Kotkas hobune enne Sauter poole kinniwiimist terve ollo! ent perast kui teda ära toodo likatanu hobune jallga.

Otsus.

Jääp tõises kohto päivas nink saap see asi ära seletetus, ja ka Alexander Sauter sija kutsutus!

Peakohtomees: J Tilik (allkiri)

kohtomees: J Soosaar (allkiri)

kohtomees: J Asmus (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS