PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (27.05.1881-04.01.1885)

LeidandmedEAA.2797.1.4
Kaader
70
Daatum23.09.1882
Protokolli number106
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Tilik Peakohtumees
J. Soosaar Kohtumees
J. Waldson Kohtumees

III.

Kaibas Jüri Kukkemilk; et sel 30 Augustil s.a. öösi lahutu tema mesi puu igawes ära, ja wiido mesi kiik puu sehest ära, niida et sellest puust enamb midagi ei saavat, Nink nüid ollev nee Sassi Johann Kotkas karja pois ja Pastako Peeter Pastak, karjapois tema mee ... ära varastanu... Nõudse selle ette neide käest oma mee puu eest 25 Rubl. hõbe:

Sassi Johann Kotkas ja Pastako Peeter Pastak karjapoisid said ette kutsutus, ja ütlesid mõlemba ära. Et nema selle mesi puu ära lahknuwa! Laane talo Mihkel Kotka poolt läniku võtnuwa; ja selle mee Saarele toonuwa sääl söönuwa, ja ka Sassi Johann Kotkas pool seda met söönuwa! Kõrwalise rahwas nago Paul Wares, Lena Kotkas ja sulane Jaan ! Seda tunnist see Pastako karja pois Johann Pentus, ja Sassi Johann Kotkas karja pois Mihkel Tiggas sallgas sedda kohalt ära, ent met ollo tema kül tooman!

Otsus.

Et nee poisi joba väikesest saani niisugutse kelmistükide tegija omma: saava nema nema kumbgi ihu karistuse nimelt, Johann Pentus saap 5 vitsa lööki, ja Mihkel Tiggas saap 10 vitsa lööki: (ja maksawa kumbgi nimelt Mihkel Tiggas maksab 5 Rubl ja Johann Pentus maksab 3) Ent selle mee wasta wõtja nago see pois om ülles andno; nago Wio Kotkas ja Johann Kotkas saava tõises kohto päivas ka sija tallitetus, ja neidega üts sääduslik üle kullemine ette võetus: Otsus sai neile kiigile ette kuulutud.

Pääkohtomees: J Tilik (allkiri)

kohtomees: J Soosaar (allkiri)

kohtomees: ​​​​​J Waltsun (allkiri)

    

III.

Kaibas Jüri Kukkemilk; et sel 30 Augustil s.a. öösi lahutu tema mesi puu igawes ära, ja wiido mesi kiik puu sehest ära, niida et sellest puust enamb midagi ei saavat, Nink nüid ollev nee Sassi Johann Kotkas karja pois ja Pastako Peeter Pastak, karjapois tema mee ... ära varastanu... Nõudse selle ette neide käest oma mee puu eest 25 Rubl. hõbe:

Sassi Johann Kotkas ja Pastako Peeter Pastak karjapoisid said ette kutsutus, ja ütlesid mõlemba ära. Et nema selle mesi puu ära lahknuwa! Laane talo Mihkel Kotka poolt läniku võtnuwa; ja selle mee Saarele toonuwa sääl söönuwa, ja ka Sassi Johann Kotkas pool seda met söönuwa! Kõrwalise rahwas nago Paul Wares, Lena Kotkas ja sulane Jaan ! Seda tunnist see Pastako karja pois Johann Pentus, ja Sassi Johann Kotkas karja pois Mihkel Tiggas sallgas sedda kohalt ära, ent met ollo tema kül tooman!

Otsus.

Et nee poisi joba väikesest saani niisugutse kelmistükide tegija omma: saava nema nema kumbgi ihu karistuse nimelt, Johann Pentus saap 5 vitsa lööki, ja Mihkel Tiggas saap 10 vitsa lööki: (ja maksawa kumbgi nimelt Mihkel Tiggas maksab 5 Rubl ja Johann Pentus maksab 3) Ent selle mee wasta wõtja nago see pois om ülles andno; nago Wio Kotkas ja Johann Kotkas saava tõises kohto päivas ka sija tallitetus, ja neidega üts sääduslik üle kullemine ette võetus: Otsus sai neile kiigile ette kuulutud.

Pääkohtomees: J Tilik (allkiri)

kohtomees: J Soosaar (allkiri)

kohtomees: ​​​​​J Waltsun (allkiri)

    


TAGASI KUVA MÄRGENDUS