PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (27.05.1881-04.01.1885)

LeidandmedEAA.2797.1.4
Kaader
71
Daatum08.10.1882
Protokolli number109
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Tilik Peakohtumees
J. Asmus Kohtumees
J. Kukk Kohtumees

II.

Selle poolele jäänu Brotto colli peale sest, 23 Septembr. s.a. N. 106 said Wio Kotkas ette kutsutus ja ütles! Et tema suguki ei teedvad sellest warastetu mee wasta wõtmisest ei ka söömisest et teedvad. Ei olla ka üttegi länikut neile poiskestele anndnu.

Johann Kotkas sai ka ette kutsutus ja ütles! Et tema midagi sellest mee wargusest neist poistest ei ollew nännu ei ka kuulnu! ja ka mitte seda warastetu met ei olla söönu!

Kohtomees Josep Waldsohn kes selle asja otsja olli! ütles et Johann Kotkas om neid kes sääl temal abin otsman ollova ja ka teda hulluste sõimanu ja ka teotanu! et mis tema ilm aegu tema karja poisi taga ajawat ja mee wargas tahtwat tetta: Nink lubanu neid kiiki oma sulasega Paul Wares pessa! ent Mihkel Püssa ja Paavel olla neid keelnud!

Niida sama tunnist ka Jaan Paavel just nagu Kohtomees Josep Waldson:

Otsus.

Kohos mõitis, Et Need karjapoisid ommawa oma kelmistüki pärast isi met warastanuva jääb Johann Kotkas sellest priis, ent massap oma kropi vastalise olemise pärast 3 Rubl. waeste laadiko! ent Wio Kotkas jääb selle poisi Johann Pontus tunnistuse pääle wasda wõtmisest priis sest et pois wahest kelmistiku pärast seda teep! ent need poisid Mihkel Tiggas ja Johann Pontus maksawa kumbgi 5 Rubl. Jüri Kukkemilk mee puu lahkmise hääs. 8 päiva sehen sest pävvast kinni! Otsus sai mõlembile ette kuulutud!   

Peakohtomees: J Tilik (allkiri)

kohtomees: "J Asmus (allkiri)

Wöölmundri: "J Kuk (allkiri)

II.

Selle poolele jäänu Brotto colli peale sest, 23 Septembr. s.a. N. 106 said Wio Kotkas ette kutsutus ja ütles! Et tema suguki ei teedvad sellest warastetu mee wasta wõtmisest ei ka söömisest et teedvad. Ei olla ka üttegi länikut neile poiskestele anndnu.

Johann Kotkas sai ka ette kutsutus ja ütles! Et tema midagi sellest mee wargusest neist poistest ei ollew nännu ei ka kuulnu! ja ka mitte seda warastetu met ei olla söönu!

Kohtomees Josep Waldsohn kes selle asja otsja olli! ütles et Johann Kotkas om neid kes sääl temal abin otsman ollova ja ka teda hulluste sõimanu ja ka teotanu! et mis tema ilm aegu tema karja poisi taga ajawat ja mee wargas tahtwat tetta: Nink lubanu neid kiiki oma sulasega Paul Wares pessa! ent Mihkel Püssa ja Paavel olla neid keelnud!

Niida sama tunnist ka Jaan Paavel just nagu Kohtomees Josep Waldson:

Otsus.

Kohos mõitis, Et Need karjapoisid ommawa oma kelmistüki pärast isi met warastanuva jääb Johann Kotkas sellest priis, ent massap oma kropi vastalise olemise pärast 3 Rubl. waeste laadiko! ent Wio Kotkas jääb selle poisi Johann Pontus tunnistuse pääle wasda wõtmisest priis sest et pois wahest kelmistiku pärast seda teep! ent need poisid Mihkel Tiggas ja Johann Pontus maksawa kumbgi 5 Rubl. Jüri Kukkemilk mee puu lahkmise hääs. 8 päiva sehen sest pävvast kinni! Otsus sai mõlembile ette kuulutud!   

Peakohtomees: J Tilik (allkiri)

kohtomees: "J Asmus (allkiri)

Wöölmundri: "J Kuk (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS