PROTOKOLL

Väimela: Protokolliraamat (1876-1880)

LeidandmedEAA.3414.1.2
Kaader
54
Daatum12.04.1877
Protokolli number42
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kukk Peakohtumehe abi
Jaan Tschuchna Peakohtumees
Jaan Weiso Peakohtumehe abi
H Kalkun Kirjutaja

Ette tulli Michel Samoson ja Kaibas Carl Sawwi päle nöudmiste perrast: Temmal olla Carl Sawwi käest nöuda:

1. Puhhast rahha: 2 rubla 50 Cop.

2. Üts puut soola 90 Cop.

3. puhhast rahha 1 rubla 30 Cop.

4. kuus päiwa: à 50 Cop = 3 rubla

5. Karjuse üllespiddamist sest 26 Decbr. konni 25 Märzini à 10 Cop = päiw, kokko 89 päiwa eest 8 rubla 90 Cop.

6. Karjuse palka a. eest 6 rubla

Summa: 22 rubla 60 Cop. 

Carl Sawwi wastut, et 

1. puhhas rahha kiik ja sola omma öige, ent se 4 punct mitte, sest temma om minnule ennegi 5 päiwa omma lubbamisse perra awwitannu, kon üttegi hinda es olle leppitu, et minna temma 6 aastast poiga 6 kuud à 10 Cop päiw, olle piddanu, mes ülle 182 1/2 päiwa wälja teep: 18 rubl 25 Cop. mes minna ka nüüd nöwwa.

2. Se nimmitedu karjus olnu kül Samosoni tüttar, kedda Samoson temma kätte kui 4 aastat wanna, kassolatses andnu ja kedda temma ka 3 1/2 aastat kaswatanu ja ennegi 2 suwwet karjuses pruuknu, ent palgast ei olla ka middagi juttu olnu; Ent et Samoson temma poja söötmist temmale ärrä ei masnu, siis saatnu temma se tütre essale essi konni kewwadeni ülles piddada ja lubbanu siis jälle taggasi wötta, ent Samoson piddanu ennegi 2 näddalit ja andnu siis kogoni töise perremehhe mannu, ja kui Samoson sedda minnule karjuses arwap ja palka nöwwap, siis nöwwa minna 1 1/2 aasta selle latse kaswatamist 10 Cop. egga päiwa eest mes ülle 547 1/2 päiwa wälja teep 54 rubl 75 Cop. 

3. Päle selle tallitanu ja lasknu temma Samosoni ahtrat lehma hoita 8 näddalit ja nüüd nöuda temma ka selle hotmist à 5 Cop päiw ülle 56 päiwa wälja teep - 2 rubla 80 Cop. Siis teep Carl Sawwi nöüdminne ülle kige wälja 75 rubla 80 Cop. höb. 

Michel Samoson wastut, et ... Nemma leppisiwa henda waijel ärrä, ni, et kummalgi töine töisele middagi ei olle massa, ei ka nöuda. 

Ette tulli Michel Samoson ja Kaibas Carl Sawwi päle nöudmiste perrast: Temmal olla Carl Sawwi käest nöuda:

1. Puhhast rahha: 2 rubla 50 Cop.

2. Üts puut soola 90 Cop.

3. puhhast rahha 1 rubla 30 Cop.

4. kuus päiwa: à 50 Cop = 3 rubla

5. Karjuse üllespiddamist sest 26 Decbr. konni 25 Märzini à 10 Cop = päiw, kokko 89 päiwa eest 8 rubla 90 Cop.

6. Karjuse palka a. eest 6 rubla

Summa: 22 rubla 60 Cop. 

Carl Sawwi wastut, et 

1. puhhas rahha kiik ja sola omma öige, ent se 4 punct mitte, sest temma om minnule ennegi 5 päiwa omma lubbamisse perra awwitannu, kon üttegi hinda es olle leppitu, et minna temma 6 aastast poiga 6 kuud à 10 Cop päiw, olle piddanu, mes ülle 182 1/2 päiwa wälja teep: 18 rubl 25 Cop. mes minna ka nüüd nöwwa.

2. Se nimmitedu karjus olnu kül Samosoni tüttar, kedda Samoson temma kätte kui 4 aastat wanna, kassolatses andnu ja kedda temma ka 3 1/2 aastat kaswatanu ja ennegi 2 suwwet karjuses pruuknu, ent palgast ei olla ka middagi juttu olnu; Ent et Samoson temma poja söötmist temmale ärrä ei masnu, siis saatnu temma se tütre essale essi konni kewwadeni ülles piddada ja lubbanu siis jälle taggasi wötta, ent Samoson piddanu ennegi 2 näddalit ja andnu siis kogoni töise perremehhe mannu, ja kui Samoson sedda minnule karjuses arwap ja palka nöwwap, siis nöwwa minna 1 1/2 aasta selle latse kaswatamist 10 Cop. egga päiwa eest mes ülle 547 1/2 päiwa wälja teep 54 rubl 75 Cop. 

3. Päle selle tallitanu ja lasknu temma Samosoni ahtrat lehma hoita 8 näddalit ja nüüd nöuda temma ka selle hotmist à 5 Cop päiw ülle 56 päiwa wälja teep - 2 rubla 80 Cop. Siis teep Carl Sawwi nöüdminne ülle kige wälja 75 rubla 80 Cop. höb. 

Michel Samoson wastut, et ... Nemma leppisiwa henda waijel ärrä, ni, et kummalgi töine töisele middagi ei olle massa, ei ka nöuda. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS