Kohtu een kaibas Wallawannemb Peter Pihl: Et mina tulli sel 8tal Mail öddangu Kella 11 aigu omme asju tallitamast Kodda poole, ja külla sisse minnen, kon Perremehhe Mihkel Traksi ait just Külla tee weeren om, kui arwata 20 sammu aidast kawwen olli sis kuli minna ütte pistoli paugu, kellest ma arwu es sa kelles tedda lasti kas, mulle wai minno hobbesele, ent warsti näije ma ütte hulku poisse koon ollewat sääl aida man
Kui minna neide katsile saije, sis paggesiwa nemma keik Perremehhe Koplihe, ja Taniel Linnoson jäije tee weerde saisma kelle käest minna sedda Pistoli laskjat perra nöuse ja Taniel Linnoson ütles, et Pistoli laskja olli Peter Paal ja kellel se pistol olli om Peter Mark ja ne pakko minneja olli: Mihkel Mitt Peter Paal, Peter Mark, Ado Lätt, Jürri Kuljus, Mihkel Lap, Jürri Muld, Hendrik Pallo ja Jaan Pahl.
Mihkel Mitt ette kutsuti kes wastas: Et temma olla kül ka sääl olnu, ent pakku minna joht es lääs, enge minna litsi henda aija weerde
Peter Paal ütles: Et temma es olla kes kül öige öigest pakku lännu, enge olla selleperrast alla pole lännu kui Pihl ütles et poissi mes teije siin teete, ja Pistolit lasti minna kül, roohtega ütsinda sest enge mul haawlit egga kuli pääl es olla
Peter Mark ütles: Et temma olla ka kül sääl olnu ent temma es olla ka sääl middagi halwaste tennu sest töise joosi een ja minna ka josi takka, ja tuud es näe minna ka mette kui Pihl tulli sest minna olli sis kopli pääl.
Jurri Muld ütles: Et minna läts sel öddangul Hindole kirwest ostma, ent kirwest minna mitte kätte es sa, sis lätsi minna Hüstile ja kui ma säält taggasi tulli, sis olliwa ne poissi Hindo wärrete man koon ja lätsiwa Traksile minnema ja konneliwa essi henda kesken, et Koigo mehhe omma nüüd Traksil tütrike man, nüüd ajame nemma ärra, ja kui nemma wasta pandwa, sis anname neile wallu, ja Peter Paal, Hendrik Mitt ja Ado Lätt ollewa ne een minneja ja selle nöo piddaja sis ütti mina well et poissi se ei läö mitte kõrda.
Hendrik Pallo ütles: Et temma olla ka kül sääl olnu ja minna saisi sääl mulla pääl ent Kopli pääl es saise minna mitte, ja ei tije ka mitte kas neil middagi märgitu olli wai es olle sest meije wöttime teel äödgit wastu.
Tannil Linnason ütles: Et Paal olla Pistoli wälja lasknu, ent sedda minna es tije kelle temma lask, ja kui meije Hindolt Traksile lätsime sis olli neid 12 tükki ja Jürri Muld tulli minno pole säält lätsime Pilli helle päle Hindole kon ka töise poisi olliwa ja säält lätsime Traksile, ja Peter Paal ütles, et salga ni paljo kui jöwwat ja sedda pistoli laskmist ütle Koigo meeste pääle, nink Peter Paal kopput kül Kehse usse päle, sis Koigo mehhe erwitias wasto.
Kohhus Moiste Et Peter Paal ja Peter Mark maswa kumbki 3 Rbl trahwi walla waeste ladikehe selle perrast et nemma ööse hulknu ja Pistolit lasknu. Nink Mihkel Mitt, Hendrik Pallo ja Jürri Muld maswa egga üts 1 Rbl trahwi walla waeste ladikehe selleperrast et nemma oose omma hulknu ja Tonnis Linnosonile saap kohtu poolt andes antus selleperrast et temma ärra om tunnistano ja sallanu ei olle
Ado Lät 1 Rbl Jürri Kuljus 1 Rbl.
Moistmine ja § 773 ja 774 om kohtun käüjile ette loetus kon nemma ka keik sellega rahhule olliwa.
Jaan Tschuchna +++
Jaan Kuk. [allkiri]
Jaan Wäiso [allkiri]
Kohtu een kaibas Wallawannemb Peter Pihl: Et mina tulli sel 8tal Mail öddangu Kella 11 aigu omme asju tallitamast Kodda poole, ja külla sisse minnen, kon Perremehhe Mihkel Traksi ait just Külla tee weeren om, kui arwata 20 sammu aidast kawwen olli sis kuli minna ütte pistoli paugu, kellest ma arwu es sa kelles tedda lasti kas, mulle wai minno hobbesele, ent warsti näije ma ütte hulku poisse koon ollewat sääl aida man
Kui minna neide katsile saije, sis paggesiwa nemma keik Perremehhe Koplihe, ja Taniel Linnoson jäije tee weerde saisma kelle käest minna sedda Pistoli laskjat perra nöuse ja Taniel Linnoson ütles, et Pistoli laskja olli Peter Paal ja kellel se pistol olli om Peter Mark ja ne pakko minneja olli: Mihkel Mitt Peter Paal, Peter Mark, Ado Lätt, Jürri Kuljus, Mihkel Lap, Jürri Muld, Hendrik Pallo ja Jaan Pahl.
Mihkel Mitt ette kutsuti kes wastas: Et temma olla kül ka sääl olnu, ent pakku minna joht es lääs, enge minna litsi henda aija weerde
Peter Paal ütles: Et temma es olla kes kül öige öigest pakku lännu, enge olla selleperrast alla pole lännu kui Pihl ütles et poissi mes teije siin teete, ja Pistolit lasti minna kül, roohtega ütsinda sest enge mul haawlit egga kuli pääl es olla
Peter Mark ütles: Et temma olla ka kül sääl olnu ent temma es olla ka sääl middagi halwaste tennu sest töise joosi een ja minna ka josi takka, ja tuud es näe minna ka mette kui Pihl tulli sest minna olli sis kopli pääl.
Jurri Muld ütles: Et minna läts sel öddangul Hindole kirwest ostma, ent kirwest minna mitte kätte es sa, sis lätsi minna Hüstile ja kui ma säält taggasi tulli, sis olliwa ne poissi Hindo wärrete man koon ja lätsiwa Traksile minnema ja konneliwa essi henda kesken, et Koigo mehhe omma nüüd Traksil tütrike man, nüüd ajame nemma ärra, ja kui nemma wasta pandwa, sis anname neile wallu, ja Peter Paal, Hendrik Mitt ja Ado Lätt ollewa ne een minneja ja selle nöo piddaja sis ütti mina well et poissi se ei läö mitte kõrda.
Hendrik Pallo ütles: Et temma olla ka kül sääl olnu ja minna saisi sääl mulla pääl ent Kopli pääl es saise minna mitte, ja ei tije ka mitte kas neil middagi märgitu olli wai es olle sest meije wöttime teel äödgit wastu.
Tannil Linnason ütles: Et Paal olla Pistoli wälja lasknu, ent sedda minna es tije kelle temma lask, ja kui meije Hindolt Traksile lätsime sis olli neid 12 tükki ja Jürri Muld tulli minno pole säält lätsime Pilli helle päle Hindole kon ka töise poisi olliwa ja säält lätsime Traksile, ja Peter Paal ütles, et salga ni paljo kui jöwwat ja sedda pistoli laskmist ütle Koigo meeste pääle, nink Peter Paal kopput kül Kehse usse päle, sis Koigo mehhe erwitias wasto.
Kohhus Moiste Et Peter Paal ja Peter Mark maswa kumbki 3 Rbl trahwi walla waeste ladikehe selle perrast et nemma ööse hulknu ja Pistolit lasknu. Nink Mihkel Mitt, Hendrik Pallo ja Jürri Muld maswa egga üts 1 Rbl trahwi walla waeste ladikehe selleperrast et nemma oose omma hulknu ja Tonnis Linnosonile saap kohtu poolt andes antus selleperrast et temma ärra om tunnistano ja sallanu ei olle
Ado Lät 1 Rbl Jürri Kuljus 1 Rbl.
Moistmine ja § 773 ja 774 om kohtun käüjile ette loetus kon nemma ka keik sellega rahhule olliwa.
Jaan Tschuchna +++
Jaan Kuk. [allkiri]
Jaan Wäiso [allkiri]
