PROTOKOLL

Rae: Lagedi vallakohtu protokolliraamat (1867-1870)

LeidandmedEAA.2640.1.1
Kaader
19
20
Daatum30.04.1868
Protokolli number4 IV
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Pentner Peakohtumees
Hindrek Reinwerk Kohtumees
Hindrek Tomson Kohtumees
Jürri Wiitmann Kirjutaja

Niggolas Schwann kaebap et nende metsast on raiotud 11 kaske ja Arraka tumm Mats Mielberg on rajonud ja Metsa waht on peale läinud Metsa wahhi sauna liggital.

Ja temma wend Niggolas Mielberg astus kohtu ette ja ei waielt selle jures ühtegi taggasi et minno wend tumm on raionud koggematta ülle raja ja Metsawaht on tulnud jure ja näitand et se on ülle raja läind ja se tumm on kohhe ärra läinud ja need kassed on sinna mahha jänud ja ma pallun sedda et se polle minno sü ma käskisin omma heinamaalt tedda raijoda.

Ja Tallitaja käis watamas ja moetis need kännud järrele need ollid üks 8 tolli üks 7 tolli üks 6 tolli nelli 5 tolli üks 4 1/2 tolli kaks 3 tolli.

Ja kohhus ei moistnud trahwi ühtegi et pitti omma puud ärra wima isse.

/Niggolas Schwann kaebap Mats Mielbergi waso./

Niggolas Schwann kaebap et nende metsast on raiotud 11 kaske ja Arraka tumm Mats Mielberg on rajonud ja Metsa waht on peale läinud Metsa wahhi sauna liggital.

Ja temma wend Niggolas Mielberg astus kohtu ette ja ei waielt selle jures ühtegi taggasi et minno wend tumm on raionud koggematta ülle raja ja Metsawaht on tulnud jure ja näitand et se on ülle raja läind ja se tumm on kohhe ärra läinud ja need kassed on sinna mahha jänud ja ma pallun sedda et se polle minno sü ma käskisin omma heinamaalt tedda raijoda.

Ja Tallitaja käis watamas ja moetis need kännud järrele need ollid üks 8 tolli üks 7 tolli üks 6 tolli nelli 5 tolli üks 4 1/2 tolli kaks 3 tolli.

Ja kohhus ei moistnud trahwi ühtegi et pitti omma puud ärra wima isse.

/Niggolas Schwann kaebap Mats Mielbergi waso./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS