PROTOKOLL

Rae: Lagedi vallakohtu protokolliraamat (1867-1870)

LeidandmedEAA.2640.1.1
Kaader
42
Daatum25.02.1869
Protokolli number2 III
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Pentner Peakohtumees
Hindrek Reinwerk Kohtumees
Hindrek Tomson Kohtumees
Jürri Wiitmann Kirjutaja

Anno Kruk kaebap Mart Wiitmanni wasto

Anno Kruk kaebap et minnul olli sola sada Mart Wiitmanni naese Kaie käest, ja minna küssisin kätte, ja Kai ütles sul minnuga ka teggemist ja Mart Wiitmann tulli toast wälja, ja loi mulle möda rindu mind pikkali mahha.

Mart Wiitmann astus kohtu ette ja tunnistas, et temma waitles minnu naesega, ja minna müssasin tedda möda rindu, mis sa siin waitled et minne kojo.

Moistetud sai Mart Wiitmannile 15 hopi witsu.

Jürri Pentner (allkiri)

Hintrek Reinwerk XXX

Hindrek Tombson XXX

Anno Kruk kaebap Mart Wiitmanni wasto

Anno Kruk kaebap et minnul olli sola sada Mart Wiitmanni naese Kaie käest, ja minna küssisin kätte, ja Kai ütles sul minnuga ka teggemist ja Mart Wiitmann tulli toast wälja, ja loi mulle möda rindu mind pikkali mahha.

Mart Wiitmann astus kohtu ette ja tunnistas, et temma waitles minnu naesega, ja minna müssasin tedda möda rindu, mis sa siin waitled et minne kojo.

Moistetud sai Mart Wiitmannile 15 hopi witsu.

Jürri Pentner (allkiri)

Hintrek Reinwerk XXX

Hindrek Tombson XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS