PROTOKOLL

Rae: Lagedi vallakohtu protokolliraamat (1867-1870)

LeidandmedEAA.2640.1.1
Kaader
43
44
Daatum27.05.1869
Protokolli number4 I
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Pentner Peakohtumees
Hindrek Reinwerk Kohtumees
Hindrek Tomson Kohtumees
Jürri Wiitmann Kirjutaja

Karel Maar kaebap Jaan Maari wasto.

Karel Maar kaebap et minnu aitast warrastati nelli sinki lehha ja 15 naela willu, ja meie leitsime willad Mikku aitast Liso kerstust ja Jaan Maar on warrastanud.

Jaan Maar astus kohtu ette ja tunnistas et minna käisin Mikku poisi Karlega, ja pois andis ülle aida ukse lehha sinkid minnu kätte, ja willatest minna ei tea.

Karel Maar astus kohtu ette ja tunnistas, et minna käisin Jaan Maariga et Jaan kutsus mind, ja jaan loi enne wasta aida ust, ja minna loin pärrast ja aida uks läks kohhe lahti, ja minna läksin aida sisse ja antsin lehha singid temma kätte, ja willad antsin ka Jaan Maari kätte ülle aida ukse.

Lisu Maar astus kohtu ette, ja tunnistas et minna toin omma aggerikust willad, ja wisin omma kerstu.

Perremees Mart Maar aastus kohtu ette ja tunnistas et minna ei tea sest asjast ühtegi.

Moistetud sai Jaan Maar maksab sedda taggasi mis temma on warrastanud, kahhe singi lehha eest 4 Rubla ja trahwi 30 hopi witsu.

Ja Karel Maar öeks ja päwaks puri.

Ja Lisu Maar maksab willad taggasi ja trahwi kahheks öeks ja päwaks puri.

Ja perremees Mart Maar kahheks öeks ja päwaks puri.

Jürri Pentner (allkiri)

Hindrek Reinwärk XXX

Hintrek Tomson XXX

Karel Maar kaebap Jaan Maari wasto.

Karel Maar kaebap et minnu aitast warrastati nelli sinki lehha ja 15 naela willu, ja meie leitsime willad Mikku aitast Liso kerstust ja Jaan Maar on warrastanud.

Jaan Maar astus kohtu ette ja tunnistas et minna käisin Mikku poisi Karlega, ja pois andis ülle aida ukse lehha sinkid minnu kätte, ja willatest minna ei tea.

Karel Maar astus kohtu ette ja tunnistas, et minna käisin Jaan Maariga et Jaan kutsus mind, ja jaan loi enne wasta aida ust, ja minna loin pärrast ja aida uks läks kohhe lahti, ja minna läksin aida sisse ja antsin lehha singid temma kätte, ja willad antsin ka Jaan Maari kätte ülle aida ukse.

Lisu Maar astus kohtu ette, ja tunnistas et minna toin omma aggerikust willad, ja wisin omma kerstu.

Perremees Mart Maar aastus kohtu ette ja tunnistas et minna ei tea sest asjast ühtegi.

Moistetud sai Jaan Maar maksab sedda taggasi mis temma on warrastanud, kahhe singi lehha eest 4 Rubla ja trahwi 30 hopi witsu.

Ja Karel Maar öeks ja päwaks puri.

Ja Lisu Maar maksab willad taggasi ja trahwi kahheks öeks ja päwaks puri.

Ja perremees Mart Maar kahheks öeks ja päwaks puri.

Jürri Pentner (allkiri)

Hindrek Reinwärk XXX

Hintrek Tomson XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS